diff options
| author | Slávek Banko <[email protected]> | 2020-07-15 20:12:47 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Slávek Banko <[email protected]> | 2020-07-16 14:56:12 +0200 |
| commit | e604ddcc4c22f4baa33b3ac7737271346c5b33c8 (patch) | |
| tree | 5801d6f9c361d087b54fff6d554d02c91befcb57 /translations/desktop_files/konq-plugins-desktops | |
| parent | 02e3da597ed8db74f0a8e8866682d4549da9fbd0 (diff) | |
| download | tdeaddons-e604ddcc4c22f4baa33b3ac7737271346c5b33c8.tar.gz tdeaddons-e604ddcc4c22f4baa33b3ac7737271346c5b33c8.zip | |
Desktop file translations:
+ Creation of POT template for desktop files added to CMakeL10n rules.
+ Added creation of translated desktop files during build.
Signed-off-by: Slávek Banko <[email protected]>
(cherry picked from commit cb8cda7bca532df21c02bc4d2bfd03387df7f852)
Diffstat (limited to 'translations/desktop_files/konq-plugins-desktops')
71 files changed, 24898 insertions, 0 deletions
diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/af.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/af.po new file mode 100644 index 0000000..e2ec104 --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/af.po @@ -0,0 +1,349 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: af\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Verongeluk monitor" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Gids filter inplak" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "Dom boom aansig" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +msgid "FSView" +msgstr "" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Maklike weg na genereer 'n Html beeld galery" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Vinnige Kopie & Beweeg Inplak" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Vinnige opstelling module" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +#, fuzzy +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "Vinnige Kopie & Beweeg Inplak" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Vinnige Kopie en Beweeg" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "Khtml Instellings" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Vinnige weg na verander die Khtml instellings" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Inplak vir verandering die gebruiker agent" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "Css en Html geldighiedstoetser inprop modules" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Web Archiver" +msgstr "Web Argiewe" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Web Argiewe" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ar.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ar.po new file mode 100644 index 0000000..b8c767b --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ar.po @@ -0,0 +1,352 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: ar\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +#, fuzzy +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "ملحق Babelfish" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "ملحق Babelfish" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "مراقب الإنهيارات" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "ملحق تنقية المجلدات" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "مستعرض شجرة DOM" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +msgid "FSView" +msgstr "" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "عرض لنظام الملفات بنمط شجري" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "تدوير في اتجاه الساعة" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "تدوير عكس اتجاه الساعة" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "تدوير رأسي" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "تدوير أفقي" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "طريقة سهلة لانشاء معرض صور HTML" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "ملحق النقل و النسخ السريع" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "أداة تهيئة Kuick" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +#, fuzzy +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "ملحق النقل و النسخ السريع" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "ملحق النقل و النسخ السريع" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "مشغل الوسائط المتعددة" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "ملحق يشغل الوسائط المتعددة في لوحة التنقل في كونكيورر" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Media Player" +msgstr "مشغل الوسائط المتعددة" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "اعدادات TDEHTML" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "طريقة سهلة لتغيير اعدادات TDEHTML" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "ملحقات للتأكد من صلاحية ملفات HTML و CSS" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Web Archiver" +msgstr "أرشيفات الشبكة" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "يقوم بإنشاء أرشيفات للمواقع الشبكة" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "أرشيفات الشبكة" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/az.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/az.po new file mode 100644 index 0000000..7a01399 --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/az.po @@ -0,0 +1,350 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: az\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +#, fuzzy +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Babelfish əlavəsi" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Babelfish əlavəsi" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "İflas izləyici" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Qovluq filtr əlavəsi" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "DOM ağac nümayişçisi" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +msgid "FSView" +msgstr "" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Saat Əqrəbi İstiqamətində Fırlat" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Saat Əqrəbinə Tərs İstiqamətdə Fırlat" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Şaquli Olaraq Çevir" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Üfüqi Olaraq Çevir" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "HTML rəsm qalereyası yaradmanın asan yolu" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Əlavəni Sürətli Köçür və Daşı" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Kuick quraşdırma modulu" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;copy;move;köçürt;daşı;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Kuik Köçür və Daşı" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Kiçik-Vasitələr" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Mediya çalğıcısı" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Konqueror-un naviqasiya panelindəki mediya çalğıcı əlavəsi" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Media Player" +msgstr "Mediya çalğıcısı" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "TDEHTML Qurğuları" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "TDEHTML qurğularını dəyişdirmənin sür'ətli yolu" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "İstifadəçi alıcısını dəyişdirmək üçün əlavə" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "CSS və HTML doğrulayıcı əlavələri" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Web Archiver" +msgstr "Veb Arxivləri" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Veb saytlarını arxivləyir" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Veb Arxivləri" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/bg.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/bg.po new file mode 100644 index 0000000..a4d0749 --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/bg.po @@ -0,0 +1,350 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: bg\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Икона на новини" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "Показване на иконата на новите, ако сайта има новини във формат RSS" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Добавяне на източник към Akregator" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Компресиране/извличане на файлове" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Компресиране/извличане на файлове с Ark" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Приставка за автоматично опресняване" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Приставка за автоматично опресняване" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Приставка за Babel" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Приставка за Babelfish" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Монитор на блокирали процеси" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Монитор на блокирали процеси в TDE" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Приставка за филтриране на директории" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Приставка за филтриране на директории" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "Преглед на DOM" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "Преглед структурата на DOM" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Преглед на файловия размер" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Преглед на файловия размер" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Преглед на файловата система" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Преглед на файловия размер" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Конвертиране в" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Конвертиране на изображението" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Завъртане по посока на часов. стрелка" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Завъртане обратно на часов. стрелка" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Вертикално обръщане" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Хоризонтално обръщане" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Галерия с изображения" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Лесен начин за генериране на галерия от изображения във формат HTML" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Приставка за бързо копиране и преместване" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Модул за настройване на Kuick" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "копиране; преместване; бързо; kuick; copy; move;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Бързо копиране и преместване" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Отваряне на системната директория на носителя" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Приставка за Microformat (Konqueror)" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" +"Показване на икона в лентата за състоянието, когато страницата има умален " +"формат" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Мини инструменти" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Приставка за връзки между документите" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Приставка за връзки между документите" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Приставка за търсене" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "Поле за търсене на в търсещите машини от сорта на Google" + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "Отметки del.icio.us" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Медия плеър" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Навигационен панел за плеър за мултимедийни файлове" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Медия плеър" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Приставка за навигация в браузъра Konqueror" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Приставка за навигация в браузъра Konqueror" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "Настройки на TDEHTML" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Бърз начин да се променят някои от най-важните настройки на TDEHTML" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Приставка за смяна на идентификацията на браузъра" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Валидатори за уеб сайтове" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "Приставка за валидиране на CSS и HTML" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Уеб архиватор" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Създаване на архиви от уеб сайтове" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Уеб архиви" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/br.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/br.po new file mode 100644 index 0000000..58e920b --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/br.po @@ -0,0 +1,348 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: br\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +#, fuzzy +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Lugent Babelfish" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Lugent Babel" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Lugent Babelfish" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Lugent sil ar renkelloù" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Lugent sil ar renkelloù" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "Gweler ar wwezenn DOM" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "Gweler gwezenn DOM" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +msgid "FSView" +msgstr "" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Garidell ar skeudennoù" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Mollad kefluniañ buan" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Lugent Microformat Konqueror" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Lugent ar varenn glask" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "Sinedoù del.icio.us" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Soner liesvedia" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Soner liesvedia" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "Dibarzhoù TDEHTML" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Dieller ar gwiad" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Dielloù ar gwiad" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/bs.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/bs.po new file mode 100644 index 0000000..2405f43 --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/bs.po @@ -0,0 +1,351 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: bs\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Kompresuj/ekstraktuj datoteke" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Kompresuj/ekstraktuj datoteke koristeći Ark" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Babel plugin" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Praćenje krahova" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Praćenje krahova" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Plugin za filtriranje direktorija" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Plugin za filtriranje direktorija" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "Preglednik DOM stabla" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "Preglednik DOM stabla" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Pogled veličine datoteka" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Preglednik veličine datoteka" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Prikazuje vaš datotečni sistem kao mapu stabla" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Pogled veličine datoteka" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Rotiraj u smjeru kazaljke" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Rotiraj u smjeru suprotnom od kazaljke" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Obrni vertikalno" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Obrni horizontalno" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Galerija slika" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Lagan način za generisanje HTML galerija slika" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Dodatak za brzo kopiranje i premještanje" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Modul za podešavanje Kuick-a" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +#, fuzzy +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "Dodatak za brzo kopiranje i premještanje" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Kuick kopiranje i premještanje" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Mini-alati" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Dodatak za traku pretrage" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" +"Prikazuje tekstualno polja za direktan pristup pretraživačima kao što je " +"Google." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Mediaplayer dodatak za Konqueror-ov navigatorski panel" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "News Ticker" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "TDEHTML postavke" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Brz način za mijenjanje TDEHTML postavki" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Promjena identifikacije preglednika" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Dodatak za promijenju identifikacije preglednika" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Validatori za Web stranice" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "CSS i HTML validator dodaci" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Web arhiver" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Pravi arhive web stranica" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Web arhive" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ca.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ca.po new file mode 100644 index 0000000..8a6c7d8 --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ca.po @@ -0,0 +1,351 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: ca\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Icona de l'extensió d'enllaços del Konq" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" +"Mostra la icona d'enllaços a la barra d'estat quan la pàgina té enllaç RSS" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Afegeix un enllaç a aKregator" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Comprimeix/extrau fitxers" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Comprimeix/extrau fitxers amb Ark" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Connector de refresc automàtic" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Connector de refresc automàtic" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Connector per a Babel" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Connector per a Babelfish" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Monitor de petades" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Monitor de petades" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Connector filtre del directori" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Connector filtre del directori" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "Visor de l'arbre DOM" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "Visor de l'arbre DOM" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Vista de mides de fitxers" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Visor de mides de fitxers" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Visualitza el vostre sistema de fitxers com a un mapa arbrolat" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Vista de mides de fitxers" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Converteix a" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Transforma la imatge" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Gira 90 graus" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Gira 270 graus" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Torna vertical" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Torna horitzontal" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Galeria d'imatges" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Genera fàcilment una galeria HTML d'imatges" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Connector copia i mou ràpidament" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Mòdul de configuració per a Kuick" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;copia;mou;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Kuick copia i mou" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Obre la carpeta de mitjans del sistema" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Connector de microformat pel Konqueror" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "Mostra la icona a la barra d'estat quan la pàgina té un microformat" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Mini-eines" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Connector de relacions entre documents" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Connector de relacions entre documents" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Connector de barra de cerca" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" +"Presenta una àrea de text per accés directe a motors de cerca com Google." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "Punts del.icio.us" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Reproductor Multimèdia" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "" +"Connector del reproductor multimèdia en el plafó de navegació de Konqueror" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Reproductor Multimèdia" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Un connector del plafó de navegació del konqueror anomenat Metabar" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Un connector del plafó de navegació del konqueror anomenat Metabar" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "Teletip de notícies" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "Preferències TDEHTML" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Per a canviar ràpidament les preferències de TDEHTML" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Canvia l'agent d'usuari" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Connector per a modificar l'agent d'usuari" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Validadors de pàgines web" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "Connectors de validació CSS i HTML" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Arxivador de webs" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Crea arxius de les pàgines web" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Arxius web" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/cs.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/cs.po new file mode 100644 index 0000000..bbcd034 --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/cs.po @@ -0,0 +1,348 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: cs\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Modul pro zdroje" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "Zobrazí na panelu ikonku, pokud má stránka RSS" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Přidat zprávy do aKregatoru" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Komprimovat/rozbalit soubory" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Komprimovat/rozbalit soubory pomocí Ark" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Modul automatického obnovení" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Modul automatického obnovení" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Modul Babel" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Modul Babelfish" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Monitor pádů" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Monitor pádů" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Modul pro filtrování adresářů" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Modul pro filtrování adresářů" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "Prohlížeč DOM stromu" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "Prohlížeč DOM stromu" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Prohlížeč velikostí souborů" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Prohlížeč velikostí souborů" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Zobrazení souborového systému ve stylu stromové mapy" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Prohlížeč velikostí souborů" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Převést na" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Převést obrázek" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Rotovat ve směru hod. ručiček" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Rotovat proti směru hod. ručiček" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Převrátit svisle" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Převrátit vodorovně" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Obrázková galerie" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Jednoduchý způsob, jak vygenerovat HTML galerii obrázků" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Rychlé kopírování a přesouvání" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Konfigurační modul 'kuick'" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;kopírovat;přesunout;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Rychlé kopírování a přesouvání" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Otevřít systémovou složku média" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Microformat modul pro Konqueror" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "Zobrazí na panelu ikonku, pokud má stránka mikroformát" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Mini nástroje" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Modul vztahů v dokumentu" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Modul vztahů v dokumentu" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Modul vyhledávací lišty" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "Textové pole pro přímý přístup k vyhledávání jako je Google." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "del.icio.us záložky" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Přehrávač médií" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Přehrávací modul pro postranní lištu Konqueroru" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Přehrávač médií" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Navigační panel pro Konqueror - Metabar" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Navigační panel pro Konqueror - Metabar" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "Nastavení TDEHTML" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Rychlé přepínání nastavení TDEHTML" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Změna uživatelského agenta" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Modul pro změnu uživatelského agenta" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Validátory webových stránek" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "Moduly pro validaci CSS a HTML" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Archivátor webu" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Vytvoří archív webové stránky" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Webové archívy" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/cy.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/cy.po new file mode 100644 index 0000000..680624a --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/cy.po @@ -0,0 +1,348 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: cy\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +#, fuzzy +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Ategyn Babelfish" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Ategyn Babelfish" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Gwarchodydd chwalfeydd" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Ategyn hidl cyfeiriadur" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "Gwelydd coeden DOM" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +msgid "FSView" +msgstr "" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Gweld eich cysawd ffeiliau fel MapCoeden" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Cylchdroi yn Glocwedd" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Cylchdroi yn Wrthglocwedd" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Troi Drosodd yn Fertigol" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Troi Drosodd yn Llorweddol" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Oriel Ddelweddau" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Ffordd hawdd i greu oriel delweddau HTML" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Ategyn Copïo & Symud Brys" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Modiwl ffurfweddu Kuick" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;copï;symud;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Copïo a Symud Kuick" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Mini-Offer" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Chwaraewr Cyfryngau" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Ategyn chwarae cyfryngau yn y panel morlywio Konqueror" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Chwaraewr Cyfryngau" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "Gosodiadau TDEHTML" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Ffordd cyflym o newid y gosodiadau TDEHTML" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Ategyn i newid asiant y defnyddiwr" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "Ategynnau dilysydd CSS a HTML" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Archifydd Gwe" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Creu archifau o wefannau" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Archifau Wefannau" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/da.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/da.po new file mode 100644 index 0000000..d57475e --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/da.po @@ -0,0 +1,350 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: da\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Konq Kilde-ikon plugin" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "Viser kildeikon i statusfelt når siden har RSS-kilde" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Tilføj kilde til Akregator" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Komprimér/Udpak filer" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Komprimér/Udpak filer med Ark" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Plugin til autogenopfriskning" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Plugin til autogenopfriskning" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Babelfish-plugin" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Sammenbrudsovervågning" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Sammenbrudsovervåger" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Mappefilter-plugin" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Mappefilter-plugin" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "DOM-trævisning" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "DOM-trævisning" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Fremvisning af filstørrelse" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Filstørrelses fremviser" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Vis dit filsystem som et trækort" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Fremvisning af filstørrelse" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Konvertér til" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Transformér billede" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Rotér med uret" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Rotér mod uret" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Flip lodret" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Flip vandret" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Billedgalleri" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Nem måde at oprette et HTML-billedgalleri på" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Plugin for hurtig kopiering & flytning" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Kuick indstillingsmodul" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;kopiér;flyt;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Kuick kopiér & flyt" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Åbn medium-system-mappen" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Konqueror mikroformat-plugin" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "Viser ikon i statusfelt når siden har et mikroformat" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Mini-værktøjer" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Dokmentrelationer-plugin" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Dokumentrelationer-plugin" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Søgelinje plugin" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" +"Præsenterer dig for et tekstfelt med direkte adgang til søgemaskiner såsom " +"Google." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "del.icio.us Bogmærker" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Medieafspiller" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Medieafspiller-plugin i Konquerors navigationspanel" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Medieafspiller" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Et navigationspanel-plugin for konqueror der hedder Metabar" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Et navigationspanel-plugin for konqueror der hedder Metabar" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "Nyhedstelegraf" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "TDEHTML-opsætning" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Hurtig måde at ændre TDEHTML-opsætningen på" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Ændring af brugeragent" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Plugin til at ændre brugeragenten" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Gyldighedstjekkere af netsider" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "Gyldighedstjekker-plugin for CSS og HTML" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Netarkivør" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Opretter arkiver af netsider" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Netarkiver" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/de.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/de.po new file mode 100644 index 0000000..e2d387d --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/de.po @@ -0,0 +1,371 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: de\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "Werbefilter" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" +"Zeigt alle blockierbaren HTML-Elemente an, um unerwünschte Werbung zu " +"blockieren" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "RSS-Symbol" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" +"Zeigt das RSS-Symbol in der Statusleiste an, wenn die Seite eine RSS-" +"Nachrichtenquelle hat" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Nachrichtenquelle zu Akregator hinzufügen" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Dateien komprimieren/extrahieren" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Dateien mit Ark komprimieren/extrahieren" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Automatisches Neuladen" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "" +"Eine Erweiterung zum automatischen Neuladen von Internetseiten in bestimmten " +"Intervallen" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Übersetzung mit Babel" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Eine Erweiterung um Internetseiten automatisch mit Babel zu übersetzen" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Absturzüberwachung" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "" +"Erlaubt es vorherige Webseiten, welche durch einen Absturz geschlossen " +"wurden wiederherzustellen" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Ordnerfilter-Modul" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "" +"Erlaubt es, Ordnerinhalte nach bestimmten Dateinamen und Dateitypen zu " +"filtern" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "DOM-Baumansicht" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "Ermöglicht das Anzeigen von HTML-Dokumenten in einer DOM-Baumansicht" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Dateigrößen-Ansicht" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Dateigrößenbetrachter" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Dateisystem als Baumansicht betrachten" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Dateigrößen-Ansicht" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Umwandeln in" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Bild drehen" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Im Uhrzeigersinn drehen (nach rechts)" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Gegen den Uhrzeigersinn drehen (nach links)" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Vertikal kippen (kopfüber)" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Horizontal kippen (seitenverkehrt)" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Bildergalerie" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Einfache Möglichkeit, um eine Bildergalerie in HTML zu erzeugen" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Schnelles Kopieren und Verschieben" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Kontrollmodul für die Kopier- und Verschieberoutine \"Kuick\"" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;kopieren;verschieben;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Kuick - Kopieren und Verschieben" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Systemordner des Mediums öffnen" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Mikroformat-Symbol" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" +"Zeigt das Mikroformat-Symbol in der Statusleiste an, wenn die Seite eine " +"Mikroformat-Nachrichtenquelle hat" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Mini-Dienstprogramme" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Dokumentbeziehungen" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "" +"Ermöglicht den Zugriff auf die in der Kopfzeile von Dokumenten definierten " +"Beziehungen" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "Abgleich von entfernten Ordnern" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" +"Synchronisation von entfernten Ordnern in beide Richtungen mit Hilfe der " +"Programme SSH, RSync und Unison" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Suchleiste" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" +"Zeigt ein Eingabefeld für direkten Zugriff auf Suchmaschinen wie Google" + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "Lesezeichen von del.icio.us" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Medienabspieler" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Medienabspieler-Modul im Navigationsbereich von Konqueror" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Medienwiedergabe" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "Metabereich" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" +"Metabereich - Eine Erweiterung für den Navigationsbereich von Konqueror" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "Metabereich" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" +"Metabereich - Eine Erweiterung für den Navigationsbereich von Konqueror" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "Nachrichten" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "TDEHTML-Einstellungen" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "" +"Schnelle Möglichkeiten zur Änderung der Einstellungen von Konqueror für die " +"Navigation im Internet" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Navigatorkennung ändern" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Erweiterung zum Ändern der Navigatorkennung" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Internetseiten überprüfen" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "" +"Ermöglicht die Überprüfung von CSS- und HTML-Dokumenten auf Fehler oder " +"falsche Syntax" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Internetseiten archivieren" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Erstellt ein Archiv von Internetseiten" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Netzarchiv" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/el.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/el.po new file mode 100644 index 0000000..299c69a --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/el.po @@ -0,0 +1,356 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: el\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Πρόσθετο εικονιδίου ροής του Konq" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" +"Εμφανίζει το εικονίδιο ροής στη γραμμή κατάστασης όταν η σελίδα έχει ροή RSS" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Προσθήκη ροής στον aKregator" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Συμπίεση/Εξαγωγή αρχείων" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Συμπίεση/Εξαγωγή αρχείων με το Ark" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Πρόσθετο αυτόματης ανανέωσης" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Πρόσθετο αυτόματης ανανέωσης" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Πρόσθετο Babel" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Πρόσθετο Babelfish" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Επόπτης καταρρεύσεων" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Επόπτης καταρρεύσεων" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Πρόσθετο φίλτρου καταλόγων" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Πρόσθετο φίλτρου καταλόγου" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "Προβολέας δέντρου DOM" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "Προβολέας δέντρου DOM" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Προβολή Μεγέθους αρχείων" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Προβολέας μεγέθους αρχείων" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Προβολή του συστήματος αρχείων σας σαν δενδρική δομή" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Προβολή Μεγέθους αρχείων" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Μετατροπή σε" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Μετασχηματισμός εικόνας" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Περιστροφή δεξιόστροφα" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Περιστροφή αριστερόστροφα" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Αναστροφή κατακόρυφα" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Αναστροφή οριζόντια" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Συλλογή εικόνων" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Εύκολος τρόπος δημιουργίας μιας συλλογής εικόνων σε HTML" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Πρόσθετο γρήγορης αντιγραφής & μετακίνησης" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Άρθρωμα ρύθμισης του Kuick" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;αντιγραφή;μετακίνηση;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Γρήγορη αντιγραφή και μετακίνηση" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Άνοιγμα του φακέλου συστήματος του μέσου" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Πρόσθετο Microformat του Konqueror" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" +"Εμφανίζει το εικονίδιο στη γραμμή κατάστασης όταν η σελίδα έχει microformat" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Μικρά εργαλεία" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Πρόσθετο συσχετίσεων εγγράφου" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Πρόσθετο συσχετίσεων εγγράφου" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Πρόσθετο γραμμής αναζήτησης" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" +"Σας παρουσιάζει ένα πεδίο κειμένου για απευθείας πρόσβαση σε μηχανές " +"αναζήτησης όπως το Google." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "Σελιδοδείκτες del.icio.us" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Αναπαραγωγέας μέσων" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Πρόσθετο αναπαραγωγέα μέσων στο πλαίσιο πλοήγησης του Konqueror" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Αναπαραγωγέας μέσων" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "Γραμμή μεταδεδομένων" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" +"Ένα πρόσθετο πίνακα πλοήγησης του konqueror που ονομάζεται γραμμή " +"μεταδεδομένων" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "Γραμμή μεταδεδομένων" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" +"Ένα πρόσθετο πίνακα πλοήγησης του konqueror που ονομάζεται γραμμή " +"μεταδεδομένων" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "Ρυθμίσεις TDEHTML" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Γρήγορος τρόπος αλλαγής των ρυθμίσεων του TDEHTML" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Αλλαγή πράκτορα χρήστη" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Πρόσθετο για την αλλαγή του πράκτορα χρήστη" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Ελεγκτές εγκυρότητας ιστοσελίδων" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "Πρόσθετα ελέγχου εγκυρότητας CSS και HTML" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Δημιουργός αρχειοθήκης Ιστού" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Δημιουργεί αρχειοθήκες από ιστοσελίδες" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Αρχειοθήκες ιστού" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/en_GB.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/en_GB.po new file mode 100644 index 0000000..97f42ab --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/en_GB.po @@ -0,0 +1,348 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +msgid "FSView" +msgstr "" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +#, fuzzy +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Rotate Anti-Clockwise" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Rotate Anti-Clockwise" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "A Konqueror navigation panel plugin called Metabar" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "A Konqueror navigation panel plugin called Metabar" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/eo.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/eo.po new file mode 100644 index 0000000..e5fbe4c --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/eo.po @@ -0,0 +1,352 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: eo\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Enhavpiktograma kromaĵo por Konkeranto" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" +"Montras enhavan piktogramon en statolistelo kiam la paĝo havas RSS enhavon" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Aldonu enhavon al Akregatoro" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Kunpremu/Elpaku dosierojn" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Kunpremu/Elpaku dosierojn per Arĥivilo" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Aŭtomata refreŝa kromaĵo" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Aŭtomata refreŝa kromaĵo" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Babela kromaĵo" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Babelfiŝo kromaĵo" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Kraŝa observilo" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Kraŝa observilo" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Dosierujfiltrila kromaĵo" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Dosierujfiltrila kromaĵo" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "DOM-a arba rigardilo" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "DOM-a arba rigardilo" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Dosiergrandeca rigardo" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Dosiergrandeca rigardilo" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Vidu vian dosiersistemon kiel ArbMapo" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Dosiergrandeca rigardo" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Konvertu al" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Transformu bildon" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Turnu laŭhorloĝe" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Turnu kontraŭhorloĝe" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Inversigu vertikale" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Inversigu horizontale" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Bildprezentilo" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Facila kielo por generi HTML bildgalieron" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Kromaĵo por rapida kopiado kaj movado" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Agordmodulo por Rapidkopiilo" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "rapida;kopio;movo;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Rapidkopiilo" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Malfermu mediosisteman dosierujon" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Mikroformata kromaĵo por Konkeranto" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" +"Montras piktogramon en la statolistelo kiam la paĝo enhavas mikroformaton" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Iletoj" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Dokumenta rilata kromaĵo" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Dokumenta rilata kromaĵo" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Serĉlistela kromaĵo" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" +"Elmontras al vi tekstoskatolon por senpera aliro al serĉiloj kiel Guglo." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "del.icio.us legosignoj" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Medioludilo" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Medioludila kromaĵo en foliuma panelo de Konkeranto" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Medioludilo" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "metabar" +msgstr "MetaCrawler" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Foliuma panela kromaĵo por Konkeranto nomata Metabar" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "MetaCrawler" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Foliuma panela kromaĵo por Konkeranto nomata Metabar" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "Novaĵprezentilo" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "TDEHTML-agordo" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Rapida kielo por ŝanĝi la TDEHTML-agordon" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Uzantagenta ŝanĝilo" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Kromaĵo por ŝanĝi la uzantan agenton" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Retsituo kontroliloj" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "CSS kaj HTML kontrolaj kromaĵoj" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "TTT-arĥivilo" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Kreas arĥivojn el retsituojn" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "TTT-arĥivoj" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/es.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/es.po new file mode 100644 index 0000000..d8b72fe --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/es.po @@ -0,0 +1,354 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: es\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Icono del complemento de fuentes para Konq" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" +"Muestra el icono de las fuentes en la barra de estado cuando la página tiene " +"fuentes RSS" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Añadir fuente a aKregator" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Comprimir/Extraer archivos" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Comprimir/Extraer archivos con Ark" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Complemento para actualización automática" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Complemento para actualización automática" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Complemento babel" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Complemento babelfish" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Monitor de bloqueos" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Monitor de bloqueos" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Extensión de filtrado de carpetas" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Extensión de filtrado de carpetas" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "Visor del árbol DOM" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "Visor del árbol DOM" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Vista del tamaño del archivo" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Visor del tamaño del archivo" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Ver su sistema de archivos en forma árbol" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Vista del tamaño del archivo" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Convertir a" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Transformar imagen" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Girar en el sentido de las agujas del reloj" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Girar en el sentido contrario a las agujas del reloj" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Reflejar verticalmente" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Reflejar horizontalmente" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Galería de imágenes" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Una forma sencilla para generar una galería de imágenes en HTML" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Complemento para copiar y mover rápido" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Módulo de configuración rápida" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "rápida;copiar;mover;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Movimiento y copiado rápido" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Abrir la carpeta del administrador de medios" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Complemento Microformato de Konqueror" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" +"Muestra el icono en la barra de estado cuando la página tiene un microformato" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Mini-herramientas" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Complemento de relaciones de documentos" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Complemento de relaciones de documentos" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Complemento de barra de búsqueda" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" +"Se muestra como un cuadro de texto con el que se tendrá acceso directo a " +"motores de búsqueda del estilo de Google." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "Marcadores del.icio.us" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Reproductor de medios" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "" +"Complemento del reproductor de medios en el panel de navegación de Konqueror" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Reproductor de medios" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "metabarra" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Un complemento del panel de navegación de konqueror llamado metabarra" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "Metabarra" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Un complemento del panel de navegación de konqueror llamado metabarra" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "Teletipo de noticias" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "Preferencias de TDEHTML" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Una forma rápida de cambiar las preferencias de TDEHTML" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Cambiador de la identificación del agente usuario" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Complemento para cambiar el agente usuario" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Validadores de sitios web" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "Complementos para validar CSS y HTML" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Archivador Web" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Crea copias de sitios web" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Sitios web guardados" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/et.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/et.po new file mode 100644 index 0000000..4a453e4 --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/et.po @@ -0,0 +1,351 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: et\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Konquerori RSS-kanali ikooni plugin" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "Näitab olekuribal kanaliikooni, kui saidil on RSS-kanal" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Lisa kanal Akregatorile" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Failide pakkimine/lahtipakkimine" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Failide pakkimine/lahtipakkimine Arki abil" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Automaatse uuendamise plugin" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Automaatse uuendamise plugin" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Tõlkeplugin" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Babelfishi plugin" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Krahhide monitor" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Krahhide monitor" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Kataloogifiltri plugin" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Kataloogifiltri plugin" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "DOM puu vaataja" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "DOM puu vaataja" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Failisuuruse vaade" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Failisuuruse näitaja" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Võimalus vaadata failisüsteemi puukujulisena" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Failisuuruse vaade" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Teisendamine" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Pildi muutmine" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Pööra päripäeva" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Pööra vastupäeva" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Keera ümber vertikaalselt" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Keera ümber horisontaalselt" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Pildigalerii" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Kiirmeetod tekitada HTML pildigalerii" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Kiire kopeerimise ja liigutamise plugin" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Kuicki seadistamine" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;kopeerimine;liigutamine;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Kuicki kopeerimine ja liigutamine" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Ava andmekandja süsteemi kataloog" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Konquerori Microformati plugin" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "Näitab olekuribal kanaliikooni, kui saidil on microformat" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Mini-tööriistad" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Dokumendi seoste plugin" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Dokumendi seoste plugin" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Otsimisriba plugin" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" +"Pakub tekstikasti, mis võimaldab vahetult kasutada mitmesuguseid " +"otsingumootoreid, näiteks Google." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "del.icio.us järjehoidjad" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Meediafailide mängija" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Meediafailide mängija plugin Konquerori navigeerimispaneelil" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Meediafailide mängija" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "Metabar" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Konquerori navigeerimispaneeli plugin Metabar" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Metabar" +msgstr "Metabar" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Konquerori navigeerimispaneeli plugin Metabar" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "Uudistejälgija" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "TDEHTML seadistused" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Kiirmeetod muuta TDEHTML seadistusi" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Identifikaatori muutja" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Brauseri identifikaatori muutmise plugin" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Veebilehe süntaksi kontrollijad" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "CSS ja HTML süntaksi kontrollimise plugin" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Veebiarhiivid" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Loob veebilehtede arhiivi" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Veebiarhiivid" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/eu.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/eu.po new file mode 100644 index 0000000..c70fbe9 --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/eu.po @@ -0,0 +1,351 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: eu\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Konq Feed ikono plugina" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "Orriak RSS iturbururik badu, egoera-barran ikonoa bistaratzen du" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Akregator-era sarrera bat gehitzen du" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Fitxategiak konprimitu/atera" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Fitxategiak konprimitu/atera Ark erabiliz" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Auto Refresh plugina" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Auto Refresh plugina" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Babelen plugina" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Babelfishen plugina" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Kaskraduren monitorea" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Monitorea kraskarazten du" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Direktorioen iragazki plugina" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Direktorioen iragazki plugina" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "DOM arbolaren ikustailea" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "DOM arbolaren ikustailea" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Fitxategien neurriaren ikuspegia" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Fitxategi neurrien ikustailea" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Ikusi zure fitxategi sistema arbola balitz lez" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Fitxategien neurriaren ikuspegia" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Bihurtu honetara" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Irudia eraldatu" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Biratu erloju orratzen norabidean" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Biratu erloju orratzen aurkako norabidean" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Buruz behera ipini" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Biratu horizontalki" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Irudi galeria" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "HTML irudi galeria sortzeko bide erraza" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Kopiatu eta mugitzeko plugin azkarra" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Kuick konfiguratzeko modulua" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +#, fuzzy +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "Kopiatu eta mugitzeko plugin azkarra" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Kuick kopiatu eta mugitu" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Ireki euskarriaren kudeatzailea" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Konqueror-en Microformat-en plugina" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "Orriak mikroformatu bat badu ikono bat bistaratzen du egoera-barran" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Mini-tresnak" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Dokumentuen harreman plugina" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Dokumentuen harreman plugina" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Bilaketa-barra plugina" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" +"Google bezalako bilaketa motoreak zuzenean atzitzeko testu kutxa bat " +"aurkezten dizu" + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "del.icio.us laster-markak" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Multimedia-erreproduzigailua" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Konquerorren arakatze paneleko multimedia-erreproduzigailuaren plugina" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Multimedia erreproduzigailua" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Metabar izeneko Konqueror-en arakatze-panelaren plugina" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Metabar izeneko Konqueror-en arakatze-panelaren plugina" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "TDEHTMLren ezarpenak" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "TDEHTMLren ezarpenak aldatzeko bide azkarra" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Erabiltzaile agentearen aldatzailea" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Erabiltzaile agentea aldatzeko plugina" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Weblekuen balidatzailea" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "CSS eta HTML balidatzeko pluginak" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Web artxibalaria" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Weblekuen artxiboak sortzen ditu" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Web artxiboak" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/fa.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/fa.po new file mode 100644 index 0000000..0430a59 --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/fa.po @@ -0,0 +1,352 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: fa\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "وصلۀ شمایل خوراندن Konq" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" +"هنگامی که صفحه خوراندن RSS را دارد، شمایل خوراندن را در میله وضعیت نمایش " +"میدهد" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "افزودن خوراندن به Akregator" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "فشردهسازی/استخراج پروندهها" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "فشردهسازی/استخراج پروندهها توسط Ark" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "بازآوری خودکار وصله" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "بازآوری خودکار وصله" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "وصلۀ Babel" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "وصلۀ Babelfish" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "نمایشگر فروپاشیها" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "نمایشگر فروپاشیها" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "وصلۀ پالایۀ فهرست راهنما" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "وصلۀ پالایۀ فهرست راهنما" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "مشاهدهگر درخت DOM" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "مشاهدهگر درخت DOM" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "نمای اندازۀ پرونده" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "مشاهدهگر اندازۀ پرونده" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "سیستم پروندهتان را به عنوان یک TreeMap مشاهده کنید" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "نمای اندازۀ پرونده" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "تبدیل به" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "تبدیل تصویر" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "چرخش در جهت ساعت" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "چرخش در خلاف جهت ساعت" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "قرینۀ عمودی" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "قرینۀ افقی" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "گالری تصویر" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "روش آسان تولید گالری تصویر زنگام" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "وصلۀ حرکت و رونوشت سریع" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "پیمانۀ پیکربندی Kuick" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick ،رونوشت، حرکت;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "رونوشت و حرکت Kuick" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "باز کردن پوشۀ سیستم رسانه" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "وصلۀ ریزقالب Konqueror" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "وقتی صفحه دارای ریزقالب باشد، شمایل را در میله وضعیت نمایش میدهد" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "ریزابزارها" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "وصلۀ روابط سند" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "وصلۀ روابط سند" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "وصلۀ میلۀ جستجو" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" +"جعبه متنی را برای دستیابی مستقیم به موتورهای جستجو نظیر گوگل، به شما ارائه " +"میکند." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "چوب الفهای del.icio.us" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "پخشکنندۀ رسانه" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "وصلۀ پخشکنندۀ رسانه در تابلوی ناوش Konqueror" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "پخشکنندۀ رسانه" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "فرامیله" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "وصلۀ تابلوی ناوش konqueror که فرامیله نام دارد" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "فرامیله" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "وصلۀ تابلوی ناوش konqueror که فرامیله نام دارد" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "تنظیمات TDEHTML" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "روش سریع تغییر تنظیمات TDEHTML" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "تغییردهندۀ عامل کاربر" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "وصله برای تغییر عامل کاربر" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "اعتبارسنجهای وبگاه" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "وصلههای اعتبارسنج زنگام و CSS" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "بایگانیکنندۀ وب" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "بایگانیهای وبگاهها را ایجاد میکند" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "بایگانیهای وب" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/fi.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/fi.po new file mode 100644 index 0000000..0ef5c5c --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/fi.po @@ -0,0 +1,349 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: fi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Konq syöte kuvakesovelma" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "Näyttää syötekuvakkeen tilapalkissa jos sivulla on RSS-syöte" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Lisää syöte aKregatoriin" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Pakkaa/Pura tiedostoja" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Pakkaa/Pura tiedostoja Ark-ohjelmalla" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Automaattivirkistyssovelma" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Automaattivirkistyssovelma" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Babel sovelma" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Babelfish sovelma" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Kaatumisenvalvonta" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Kaatumistenvalvonta" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Hakemistosuodinsovelma" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Hakemistosuodinsovelma" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "DOM-puun näyttäjä" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "DOM-puun näyttäjä" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +msgid "FSView" +msgstr "" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Tiedostokoon näyttäjä" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Katsele tiedostojärjestelmääsi puukarttana" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "File Size View" +msgstr "Tiedostokoon näyttäjä" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Muunna" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Muuta kuva" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Käännä myötäpäivään" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Käännä vastapäivään" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Käännä pystysuorassa" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Käännä vaakasuorassa" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Kuvagalleria" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Nopea tapa luoda HTML kuvagalleria" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Nopea kopiointi ja siirto sovelma" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Kuick asetusmoduuli" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;kopioi;siirrä;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Nopea kopiointi ja siirto" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Avaa mediajärjestelmän kansio" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Konqueror mikromuotoliitännäinen" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "Näyttää syötekuvakkeen tilapalkissa jos sivulla on mikromuoto" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Minityökalut" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Asiakirjojen suhteet sovelma" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Asiakirjojen suhteet sovelma" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Etsintäpalkki-liitännäinen" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "Lisää tekstilaatikon suoraan hakukoneen käyttöön kuten Google." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "del.icio.us kirjanmerkit" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Mediasoitin" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Mediasoitinsovelma Konquerorin navigaatiopaneeliin" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Mediasoitin" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "metapalkki" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Konquerorin Metabar-niminen selauspaneelin liitännäinen" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Metabar" +msgstr "metapalkki" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Konquerorin Metabar -niminen selauspaneelin liitännäinen" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "Uutisnäyttäjä" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "TDEHTML-asetukset" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Nopea tapa muuttaa TDEHTML asetuksia" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Käyttäjäagenttimuuttaja" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Sovelma käyttäjäagentin muuttamiseen" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "WWW-validaattorit" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "CSS ja HTML validointisovelmat" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "WWW arkistot" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Luo webbisivustojen arkistoja" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "WWW arkistot" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/fo.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/fo.po new file mode 100644 index 0000000..6faa76c --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/fo.po @@ -0,0 +1,350 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: fo\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +#, fuzzy +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Babelsístingur" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Babelsístingur" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +msgid "FSView" +msgstr "" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Skjót avrita-og-flyta-ístingur" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;avrita;flyta;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Skjót avrita-og-flyta-ístingur" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "TDEHTML-uppseting" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Snarvegur uppsetingin av TDEHTML" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Web Archiver" +msgstr "Vevskjalasavn" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Vevskjalasavn" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/fr.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/fr.po new file mode 100644 index 0000000..e988461 --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/fr.po @@ -0,0 +1,354 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: fr\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Module d'icône de flux pour Konqueror" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" +"Affiche une icône de flux RSS dans la barre d'état lorsque la page en possède" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Ajouter ce flux à Akregator" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Compacter / extraire des fichiers" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Compacter / extraire des fichiers avec Ark" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Module d'auto-rafraîchissement" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Module d'auto-rafraîchissement" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Module Babel" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Module Babelfish" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Indicateur de plantages" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Gestion des plantages logiciels" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Module de filtrage de dossiers" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Module de filtrage de dossiers" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "Visualiseur d'arborescence DOM" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "Afficheur d'arborescence de modèle orienté document" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Afficheur de taille de fichiers" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Afficheur de taille de fichiers" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Afficher votre système de fichiers sous la forme d'une arborescence" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Afficheur de taille de fichiers" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Convertir en" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Transformer l'image" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Tourner en sens horaire" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Tourner en sens anti-horaire" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Retourner verticalement" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Retourner horizontalement" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Galerie d'images" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Méthode rapide pour configurer une galerie HTML d'images" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Outil de copie et de déplacement rapides" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Module de configuration de Kuick" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;copie;déplacement;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Copie et déplacement rapides" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Dossier système d'ouverture de média" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Module d'icône de flux pour Konqueror" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" +"Affiche une icône dans la barre d'état lorsque la page possède un microformat" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Mini-outils" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Module de relations entre documents" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Module de relations entre documents" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Module de barre de recherche" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" +"Vous présente une zone de texte pour un accès direct aux moteurs de " +"recherche comme Google." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "Signets del.icio.us" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Lecteur multimédia" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "" +"Le module de lecteur multimédia pour la barre de navigation de Konqueror" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Lecteur multimédia" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "Metabar" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Un module pour le panneau de navigation de Konqueror appelé Metabar" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Metabar" +msgstr "Metabar" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Un module pour le panneau de navigation de Konqueror appelé Metabar" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "Téléscripteur de nouvelles" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "Réglages TDEHTML" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Méthode rapide pour configurer les réglages TDEHTML" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Changeur d'identité du navigateur" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Module externe pour changer l'identification du navigateur" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Validateur de sites Internet" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "Module de validation CSS et HTML" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Archiveur Internet" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Crée des archives de sites Internet" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Archives Internet" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/fy.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/fy.po new file mode 100644 index 0000000..98805c5 --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/fy.po @@ -0,0 +1,351 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: fy\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Konq Feed-piktogram-plugin" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" +"Toant in feed-piktogram yn de statusbalke as der in RSS-feed op de side stiet" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Feed oan Akregator taheakje" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Triemmen ynpakke/útpakke" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Triemmen ynpakke/útpakke mei Ark" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Autoferfarskplugin" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Autoferfarskplugin" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Babel-plugin" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Babelfish-plugin" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Fêstrinnersmonitor" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Fêstrinnersmonitor" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Mappenfilterplugin" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Mappenfilterplugin" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "DOM tree-werjefteprogramma" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "DOM tree-werjefteprogramma" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +msgid "FSView" +msgstr "" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "werjefte ôfbyldingsgrutte" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Besjoch jo triemsysteem as beamstruktuer" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "File Size View" +msgstr "werjefte ôfbyldingsgrutte" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Konvertearje nei" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Ofbyld transformearje" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Mei de wizers fan'e klok mei draaie" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Tsjin'e wizers fan de klok yn draaie" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Fertikaal omdraaie" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Horizontaal omdraaie" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Ofbyldengalery" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Ienfâldige manier om in HTML-ôfbyldengalery oan te meitsjen" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Fluch kopiearje en ferpleatse" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Kuick-konfiguraasjemodule" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick; kopiearje; ferpleatse;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Kuick Kopiearje en Ferpleatse" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Systeemmap medium iepenje" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Konqueror Microformat-plugin" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "Toant in piktogram yn de tastânbalke as de side in mikroformaat hat." + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Miny-Ark" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Dokumint Relaasjes plugin" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Dokumint Relaasjes plugin" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Sykbalkeplugin" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" +"Levert in ynfierfjild wêrmei't jo direkte tagong krije ta sykmasines lykas " +"Google." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "del.icio.us-blêdwizers" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Mediaspiler" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Mediaspiler-plugin foar Konqueror's navigaasjepaneel" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Mediaspiler" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "metabalke" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "In plugin foar Konqueror's navigaasjebalke, neamd Metabalke" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "Metabalke" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "In plugin foar Konqueror's navigaasjebalke, neamd Metabalke" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "TDEHTML-ynstellingen" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Snelle manier om de ynstellingen fan TDEHTML te wizigjen" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Brûkersagint wizigje" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Plugin foar it wizigjen fan de brûkersagint" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Webstee-falidaasjeprogramma" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "Plugins foar it falidearjen fan HTML en CSS" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Webargiven" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Makket argiven fan websteën oan" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Webargiven" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ga.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ga.po new file mode 100644 index 0000000..102104b --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ga.po @@ -0,0 +1,354 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: ga\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Breiseán Deilbhín Fotha Konq" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" +"Taispeáin deilbhín fotha sa bharra stádais nuair atá fotha RSS ar an " +"leathanach" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Cuir Fotha le Akregator" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Comhbhrúigh/Bain Comhaid Amach" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Comhbhrúigh/Bain Comhaid Amach le Ark" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +#, fuzzy +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Breiseán Babelfish" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Breiseán Babel" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Breiseán Babelfish" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "Amharcán Crainn DOM" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "Amharcán crainn DOM" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +msgid "FSView" +msgstr "" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Tiontaigh Go" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Trasfhoirmigh Íomhá" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Rothlaigh go Deisealach" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Rothlaigh go Tuathalach" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Smeach go hIngearach" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Smeach go Cothrománach" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Gailearaí Íomhánna" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "kuick;cóipeáil;bog;" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Modúl cumraíochta Kuick" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;cóipeáil;bog;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Breiseán Micreafhormáid Konqueror" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" +"Taispeánann sé deilbhín sa bharra stádais nuair atá micreafhormáid ag an " +"leathanach" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Mion-Uirlisí" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Breiseán Barra Cuardaigh" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "Leabharmharcanna del.icio.us" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Seinnteoir Meán" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Breiseán Mediaplayer i bpainéal nascleanúna Konqueror" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Seinnteoir Meán" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Breiseán i bpainéal nascleanúna Konqueror darb ainm Metabar" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Breiseán i bpainéal nascleanúna Konqueror darb ainm Metabar" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "Socruithe TDEHTML" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Clár Athraithe UserAgent" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Breiseán a athraíonn an gníomhaire úsáideora" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Bailíochtóirí Suímh Ghréasáin" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "Breiseáin Bhailíochtaithe CSS agus HTML" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Cartlannaí Gréasáin" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Cruthaigh cartlann de shuímh Ghréasáin" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Cartlanna Gréasáin" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/gl.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/gl.po new file mode 100644 index 0000000..36d8abc --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/gl.po @@ -0,0 +1,353 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: gl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Plugin de Ícone RSS de Konqueror" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" +"Mostra o ícone de fonte na barra de estado cando a páxina ten unha fonte RSS" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Engadir Fonte ao Akregator" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Comprimir/Extrair Ficheiros" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Comprimir/Extrair Ficheiros con Ark" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Plugin de Actualización Automática" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Plugin de actualización automática" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Plugin Babel" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Plugin de Babelfish" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Monitor de Colgues" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Monitorea os petes das aplicacións" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Plugin de Filtraxe de Cartafoles" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Plugin de filtraxe de cartafoles" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "Visor da Árbore DOM" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "Visor da árbore DOM" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Vista de Tamaño de Ficheiros" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Visor do Tamaño de Ficheiros" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Ver o sistema de ficheiros como unha árbore-mapa" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Vista de Tamaño de Ficheiros" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Converter En" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Transformar a Imaxe" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Xirar en Sentido Horário" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Xirar en Sentido Antiorário" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Inverter Verticalmente" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Inverter Horizontalmente" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Galeria de Imaxes" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Unha forma fácil de xerar unha galeria de imaxes en HTML" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Pugin para Copiar e Mover Axiña" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Módulo de configuración de Kuick" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;copiar;mover;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Copiar e Mover Rapidamente" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Cartafol de Sistema de Médio Aberto" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Plugin de Micro-formato de Konqueror" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "Mostra un ícone na barra de estado cando a páxina ten un micro-formato" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Mini-Ferramentas" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Plugin de Relacións de Documento" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Plugin de relacións do documento" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Plugin de Barra de Procura" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" +"Dá-lle unha caixa de texto para aceder directamente a motores de procura " +"como Google." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "Favoritos del.icio.us" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Reprodutor Multimédia" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "" +"Un plugin de reproduición multimédia no painel de navegación de Konqueror" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Reprodutor Multimédia" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Un plugin de navegación para konqueror chamado Metabar" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Un plugin de navegación para konqueror chamado Metabar" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "Notícias" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "Configuración de TDEHTML" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Unha forma rápida de alterar a configuración de TDEHTML" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Cámbio de Identificación do Navegador" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Un plugin para alterar o axente do usuário" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Validación de Páxinas Web" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "Plugins de validación de CSS e HTML " + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Arquivador Web" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Cria ficheiros de páxinas web" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Arquivos Web" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/he.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/he.po new file mode 100644 index 0000000..f8e97aa --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/he.po @@ -0,0 +1,348 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: he\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "דחוס/פרוס קבצים" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "דחוס/פרוס קבצים עם Ark" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "תוסף רענון אוטומטי" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "תוסף רענון אוטומטי" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "תוסף Babel" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "תוסף Babelfish" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "צג התרסקויות" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "צג התרסקויות" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "תוסף מסנן ספריות" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "תוסף מסנן ספריות" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "מציג עץ DOM" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "מציג עץ DOM" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "מציג גדלי קבצים" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "מציג גדלי קבצים" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "תצוגת הקבצים שלך בתור עץ" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "מציג גדלי קבצים" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "סובב עם כיוון השעון" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "סובב נגד כיוון השעון" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "שקף אנכית" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "שקף אופקית" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "גלריית תמונות" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "דרך קלה ליצור גלריית תמונות מבוססת HTML" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "תוסף העתקה והעברה מהירה" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "שינוי הגדרות התוסף Kuick" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "מהיר;העתקה;העברה; kuick;copy;move; quick;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "העתקה והעברה מהירה" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "פתח את תיקיית מדיית המערכת" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "תוסף Microformat עבור Konqueror" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "מיני כלים" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "תוסף יחסי מסמך" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "תוסף יחסי מסמך" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "תוסף סרגל חיפוש" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "מציג לך שורת קלט לגישה ישירה אל מנועי חיפוש כמו Google" + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "סימניות של del.icio.us" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "נגן מדיה" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "תוסף נגן מדיה ללוח הניווט של Konqueror" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "נגן מדיה" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "מציג חדשות" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "הגדרות TDEHTML" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "דרך מהירה לשנות את ההגדרות של TDEHTML" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "משנה זיהוי דפדפן" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "תוסף לשינוי זיהוי הדפדפן" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "מוודאי אתרי אינטרנט" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "תוספים לווידוא CSS ו־HTML" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "ארכיוני רשת" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "יצירת ארכיונים של אתרי אינטרנט" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "ארכיוני רשת" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/hi.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/hi.po new file mode 100644 index 0000000..94d877f --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/hi.po @@ -0,0 +1,348 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: hi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "कॉन्क. फ़ीड प्रतीक प्लगइन" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "फ़ाइलों को संपीडित करें/निकालें" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "आर्क के द्वारा फ़ाइलों को संपीडित करें/निकालें" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "स्वचालित ताज़ा करने का प्लगइन" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "स्वचालित ताज़ा करने का प्लगइन" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "बेबेल प्लगइन" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "बेबेलफिश प्लगइन" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "क्रैशेस मॉनीटर" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "क्रैश मॉनीटर" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "डिरेक्ट्री फ़िल्टर प्लगइन" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "डिरेक्ट्री फ़िल्टर प्लगइन" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "डॉम ट्री प्रदर्शक" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "डॉम ट्री प्रदर्शक" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "फ़ाइल आकार दृश्य" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "फ़ाइल आकार प्रदर्शक" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "आपके फ़ाइल-सिस्टम को एक ट्री-मैप में दिखाए" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "फ़ाइल आकार दृश्य" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "जेपीईजी" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "पीएनजी" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "टिफ़" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "जिफ़" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "घड़ी की दिशा में घुमाएँ" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "घड़ी की उलटी दिशा में घुमाएँ" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "खड़ा पलटें" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "आड़ा पलटें" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "छवि दीर्घा" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "एचटीएमएल छवि दीर्घा बनाने का तेज तरीका" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "जल्दी नक़ल व खिसकाना प्लगइन" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "क्विक कॉन्फ़िगरेशन मॉड्यूल" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "क्विक;नक़ल;खिसकाना;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "क्विक नक़ल तथा खिसकाना" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "मिनि-औज़ार" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "दस्तावेज़ सम्बन्ध प्लग-इन" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "दस्तावेज़ सम्बन्ध प्लग-इन" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "सर्च बार प्लगइन" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "गूगल जैसे सर्च इंजनों पर सीधे पहुँच के लिए आपको एक पाठ बक्सा प्रदान करता है." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "मीडिया-प्लेयर" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "कॉन्करर के नेविगेशन फलक में मीडियाप्लेयर प्लगइन" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "मीडिया-प्लेयर" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "न्यूज़टिकर" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "के-एचटीएमएल विन्यास" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "के-एचटीएमएल विन्यास बदलने का तेज तरीका" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "यूज़रएजेंट परिवर्तक" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "यूज़रएजेंट बदलने के लिए प्लगइन" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "वेबसाइट वेलिडेटर्स" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "सीएसएस तथा एचटीएमएल वेलिडेटर प्लगइन्स" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "वेब अभिलेखागार" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "वेबसाइटों के अभिलेखागार बनाए" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "वेब अभिलेखागार" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/hr.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/hr.po new file mode 100644 index 0000000..25c11a3 --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/hr.po @@ -0,0 +1,351 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Konq dodatak ikone tekućih novosti" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" +"Prikazivanje ikone tekućih novosti u traci stanja ako web-stranica ima RSS " +"novosti" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Dodaj tekuće novosti u Akregator" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Komprimiranje i rastvaranje tekstualnih datoteka" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Komprimiranje i izvlačenje datoteka pomoću aplikacije Ark" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Dodatak za automatsko osvježavanje" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Dodatak za automatsko osvježavanje" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Babel dodatak" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Dodatak za Babelfish" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Nadzor padova" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Nadzor padova" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Dodatak filtra mapa" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Dodatak filtra mapa" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "DOM preglednik stabla" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "DOM preglednik stabla" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Prikaz veličine datoteke" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Preglednik veličine datoteka" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Prikazuje datotečni sustav u obliku stabla" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Prikaz veličine datoteke" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Pretvori u" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Pretvaranje slike" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Okret udesno" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Okret ulijevo" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Prevrni uspravno" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Prevrni vodoravno" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Galerija slika" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Jednostavan način izrade HTML galerije slika" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Dodatak za brzo kopiranje i premještanje" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Modul za konfiguriranje Kuicka" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;copy;move;kopiraj;premjesti;kopiranje;premještanje;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "KBrzo kopiranje i premještanje" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Otvaranje srednjih mapa sustava" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Konqueror Microformat dodatak" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" +"Prikazuje ikonu u traci stanja ako stranica posjeduje mikro-oblikovanje" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Mini-alati" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Dodatak za relacije dokumenata" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Dodatak za relacije dokumenata" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Dodatak trake za pretraživanje" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "Pruža tekstualni okvir za izravan pristup tražilicama poput Google-a." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "del.icio.us oznake" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Medijski program" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Medijski dodatak u navigacijskoj ploči Konquerora" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Multimedijski program" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Dodatak navigacijske ploče za Konqueror, zvan Metabar" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Dodatak navigacijske trake za Konqueror, nazvan Metabar" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "Obavijesti o novostima" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "TDEHTML postavke" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Brz način izmjene TDEHTML postavki" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Izmjenjivač korisničkog agenta" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Dodatak za izmjenu korisničkog agenta" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Provjera valjanosti web-lokacije" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "Dodatak za provjeravanje valjanosti CSS-a i HTML-a" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Web-arhiviranje" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Izrada arhiva od web-lokacija" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Web arhive" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/hu.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/hu.po new file mode 100644 index 0000000..bb7cd88 --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/hu.po @@ -0,0 +1,355 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: hu\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Konqueror csatornaikon-modul" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" +"Csatornaikont jelenít meg az állapotsorban, ha az oldalhoz RSS-csatorna " +"tartozik" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Csatorna hozzáadása az Akregatorhoz" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Tömörítés/kitömörítés" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Fájlok tömörítése és kibontása az Arkkal" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Automatikus frissítési bővítőmodul" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Automatikus frissítési bővítőmodul" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Babel bővítőmodul" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Babelfish-bővítőmodul" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Programhiba-figyelő" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Programhiba-monitor" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Könyvtárszűrő bővítőmodul" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Könyvtárszűrő modul" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "A DOM-fastruktúra megjelenítése" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "DOM-nézegető" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Fájlméret-nézet" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Fájlméret-megtekintő" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "A fájlrendszer áttekintése fastruktúraként" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Fájlméret-nézet" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Átalakítás" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Képátalakítás" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Forgatás jobbra" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Forgatás balra" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Tükrözés függőlegesen" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Tükrözés vízszintesen" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Képbemutató" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "HTML-alapú képmegjelenítő" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Kuick modul" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "A Kuick beállítómodulja" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "Kuick;másolás;mozgatás;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Kuick - másolás és mozgatás" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "A médiaanyagok rendszerkönyvtárának megnyitása" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Konqueror Microformat-bővítőmodul" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" +"Ikont jelenít meg az állapotsorban, ha az oldalhoz található Microformat-" +"információ" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Mini könyvjelzők" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Dokumentumkapcsolatok modul" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Dokumentumkapcsolatok bővítőmodul" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Keresősáv-bővítőmodul" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" +"Gyors hozzáférést biztosít az internetes keresők (pl. Google) " +"szolgáltatásaihoz." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "Del.icio.us könyvjelzők" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Médialejátszó" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Médialejátszó bővítőmodul a Konqueror navigációs paneljéhez" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Médialejátszó" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "Metabar" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Metabar, egy navigációs bővítőmodul a Konqueror böngészőhöz" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Metabar" +msgstr "Metabar" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Metabar, egy navigációs bővítőmodul a Konqueror böngészőhöz" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "Hírmegjelenítő" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "TDEHTML-beállítások" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "A TDEHTML objektum beállításai" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "A böngészőazonosító átváltása" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Bővítőmodul a böngészőazonosító megváltoztatásához" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Weboldal-ellenőrző" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "CSS- és HTML-ellenőrző bővítőmodul" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Weboldal-archiváló" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Website-archiválás" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Webes archívumok" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/is.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/is.po new file mode 100644 index 0000000..bf9c6bf --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/is.po @@ -0,0 +1,349 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: is\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Konq íforrit fyrir flæðismámyndir" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "Sýna straumtáknmynd í stöðuslá þegar síða inniheldur RSS straum" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Bæta straum við Akregator" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Þjappa/taka út skrár" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Þjappa/taka út skrár með Ark" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Sjálfvirkt uppfærsluíforrit" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Sjálfvirkt uppfærsluíforrit" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Babel íforrit" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Babelfish íforrit" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Hruns-eftirlit" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Hruns-eftirlit" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Íforrit sem síar möppur" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Íforrit sem síar möppur" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "DOM Trjáasýn" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "DOM Trjáasýn" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Skoða skráarstærð" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Skoða stærð skráa" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Flakka um skráarkerfið í tráarham" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Skoða skráarstærð" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Umbreyta í" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Ummynda" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Snúa réttsælis" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Snúa rangsælis" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Snúa við um miðju lóðrétt" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Snúa við um miðju lárétt" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Myndasafn" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Einföld leið til að búa til HTML myndasöfn" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Quick Copy & Move Íforrit" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Stillingatól Kuick" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "fljót;afrita;færa;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Quick Copy & Move Íforrit" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Opin miðils kerfismappa" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Konqueror Microformat íforrit" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "Sýnir táknmynd í stöðuslá þegar síða inniheldur microformat" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Lítil tól" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Skjalatengsla íforrit" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Skjalatengsla íforrit" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Leitarslár-íforrit" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "Birtir textabox sem er beintengt leitarvélum eins og Google." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "del.icio.us bókamerki" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Margmiðlunarspilari" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Margmiðlunareining fyrir spjaldið í Konqueror" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Margmiðlunarspilari" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Konqueror leiðarstýrispjald íforrit sem kallast Metabar" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Konqueror leiðarstýrispjald íforrit sem kallast Metabar" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "Fréttastrimill" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Fljótvirk leið til að stilla TDEHTML" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Auðkenni vafra" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Íforrit til að breyta auðkenni vafra" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Villuleitun vefa" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "CSS og HTML gildir" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Safnvistuð vefgögn" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Býr til safnskrár af vefsetrum" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Safnvistuð vefgögn" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/it.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/it.po new file mode 100644 index 0000000..239339c --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/it.po @@ -0,0 +1,350 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: it\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Plugin di visualizzazione icone per fonti" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "Mostra l'icona nella barra di stato quando la pagina ha una fonte RSS" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Aggiunge fonti ad aKregator" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Comprimi/estrai file" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Comprimi/estrai file con Ark" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Aggiornamento automatico" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Plugin per l'aggiornamento automatico" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Plugin per Babel" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Plugin per Babelfish" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Monitor dei crash" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Monitorizza i crash" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Plugin per il filtro delle directory" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Plugin per il filtro delle directory" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "Visualizzatore DOM tree" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "Visualizzatore DOM tree" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Visualizza dimensione file" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Visualizzatore della dimensione dei file" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Visualizza il tuo filesystem come una mappa ad albero" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Visualizza dimensione file" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Converti in" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Trasforma immagine" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Ruota in senso orario" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Ruota in senso anti-orario" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Fletti verticalmente" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Fletti orizzontalmente" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Galleria di immagini" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Modo facile per generare una galleria di immagini in HTML" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Plugin copia/spostamento rapidi" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Modulo di configurazione per Kuick" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;copia;spostamento;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Copia e spostamento rapidi" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Cartella di sistema per l'apertura di supporti" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Plugin per il formato microformat di Konqueror" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "Mostra l'icona nella barra di stato quando la pagina ha un microformat" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Strumenti miniaturizzati" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Relazioni tra documenti" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Plugin per gestire le relazioni tra documenti" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Plugin per la barra di ricerca" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" +"Ti presenta una casella di testo per l'accesso diretto a dei motori di " +"ricerca quali Google." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "Segnalibri di del.icio.us" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Multimedia" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Plugin multimediale nella barra di navigazione di Konqueror" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Lettore multimediale" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Plugin di navigazione di Konqueror chiamato Metabar" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Plugin di navigazione di Konqueror chiamato Metabar" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "NewsTicker" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "Impostazioni TDEHTML" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Modo veloce per cambiare le impostazioni TDEHTML" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Modificatore di User Agent" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Plugin per modificare lo user agent" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Validatore di Siti Web" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "Plugin per validare CSS e HTML" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Immagazzinatore Web" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Crea archivi dei siti web" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Archivi Web" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ja.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ja.po new file mode 100644 index 0000000..a87e19a --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ja.po @@ -0,0 +1,352 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: ja\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Konq フィードアイコン プラグイン" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" +"RSS フィードを提供しているページでステータスバーにフィードアイコンを表示しま" +"す" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "AKregator にフィードを追加" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "ファイルを圧縮/展開" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Ark でファイルを圧縮/展開" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "自動更新プラグイン" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "自動更新プラグイン" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Babel プラグイン" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Babelfish プラグイン" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "クラッシュモニタ" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "クラッシュモニタ" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "ディレクトリ フィルタ プラグイン" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "ディレクトリフィルタプラグイン" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "DOM ツリービューア" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "DOM ツリービューア" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "ファイルサイズ表示" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "ファイルサイズビューア" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "ツリーマップでファイルシステムを表示" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "ファイルサイズ表示" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "変換" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "画像を変換" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "右回転" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "左回転" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "上下反転" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "左右反転" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "イメージギャラリー" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "HTML イメージギャラリーを簡単に作成します" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "高速コピー & 移動プラグイン" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Kuick の設定モジュール" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;コピー;移動;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "高速コピー & 移動" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "メディアシステムフォルダを開く" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Konqueror マイクロフォーマット プラグイン" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" +"ページにマイクロフォーマットがある場合、ステータスバーにアイコンを表示します" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "ミニツール" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "ドキュメント関係プラグイン" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "ドキュメント関係プラグイン" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "検索バープラグイン" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" +"Google のような検索エンジンへの直接アクセスのテキストボックスを提供します。" + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "del.icio.us ブックマーク" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "メディアプレーヤ" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Konqueror のナビゲーションパネル内のメディアプレーヤプラグイン" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "メディアプレーヤ" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "メタバー" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Konqueror メタバー ナビゲーションパネルプラグイン" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "メタバー" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Konqueror メタバー ナビゲーションパネルプラグイン" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "ニュースティッカー" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "TDEHTML 設定" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "TDEHTML 設定を素早く変更します" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "ユーザエージェント チェンジャー" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "ユーザエージェント変更用プラグイン" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "ウェブサイト検証" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "CSS と HTML を検証するプラグイン" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "ウェブアーカイバ" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "ウェブサイトのアーカイブを作成" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "ウェブアーカイブ" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ka.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ka.po new file mode 100644 index 0000000..c3c5f61 --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ka.po @@ -0,0 +1,351 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: ka\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Konq არხის ხატულის მოდული" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "სტატუსის ზოლზე აჩვენებს არხის ხატულას როდესაც გვერდს RSS არხი აქვს" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "არხის Akregator-ისთვის დამატება" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "ფაილების შეკუნშვა/ამოღება" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "ფაილების Ark-ით შეკუნშვა/ამოღება" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "ავტო განახლების მოდული" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "ავტო განახლების მოდული" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Babel მოდული" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Babelfish მოდული" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "ავარიების მონიტორი" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "ავარიების მონიტორი" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "დირექტორიის ფილტრის მოდული" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "დირექტორიის ფილტრის მოდული" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "DOM ხის მხილველი" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "DOM ხის მხილველი" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "ფაილის ზომის ხილვა" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "ფაილის ზომის მხილველი" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "ფაილური სისტემის ხის სახით ხილვა" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "ფაილის ზომის ხილვა" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "კონვერტაცია" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "გამოსახულებათა ტრანსფორმაცია" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "საათის ისრის მიმართულებით მოტრიალება" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "საათის ისრის მიმართულებით მოტრიალება" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "ვერტიკალურად შეტრიალება" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "ჰორიზონტალურად შეტრიალება" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "გამოსახულებათა გალერეა" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "HTML გამოსახულებათა გალერეის გენერაციის მარტივი ხერხი" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "სწრაფი ასლის და გადატანის მოდული" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Kuick კონფიგურაციის მოდული" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;ასლი;გადატანა;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Kuick ასლი და გადატანა" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "მედიუმის სისტემური საქაღალდის გახსნა" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Konqueror მიკროფორმატის მოდული" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "სტატუსის ველში ასახავს ხატულას როდესაც გვერდს გააჩნია მიკროფორმატი" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "მინი-ხელსაწყოები" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "დოკუმენტის კავშირთა მოდული" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "დოკუმენტის კავშირთა მოდული" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "ძიების ველის მოდული" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" +"წარმოგიდგენთ ტექსტურ ველს რომელის საძიებო სისტემასთანაა კავსირში, მაგ. " +"Google." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "del.icio.us სანიშნეები" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Mediaplayer" +msgstr "მედია დამკვრელი" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Mediaplayer მოდული Konqueror-ის ნავიგაციის პანელზე" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "მედია დამკვრელი" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "konqueror ნავიგაციის მოდული სახელად Metabar" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "konqueror ნავიგაციის მოდული სახელად Metabar" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "სიახლეთა მიმღები" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "TDEHTML პარამეტრები" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "TDEHTML პარამეტრების შეცვლის სწრაფი გზა" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "UserAgent შემცვლელი" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "მომხმარებლის აგენტის შეცვლის მოდული" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "ვებგვერდის დამმოწმებელი" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "CSS და HTML დამოწმების მოდული" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "ვებ არქივატორი" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "ვებ გვერდების არქივებს ქმნის" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "ვებ არქივატორები" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/kk.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/kk.po new file mode 100644 index 0000000..1f4e712 --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/kk.po @@ -0,0 +1,349 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: kk\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Konq ақпар таңбашасының плагин модулі" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "Бетте RSS ақпары бар болса күй-жай жолағында оның таңбашасын көрсету" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Ақпарды Akregator-ға қосу" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Файлдарды сығу/тарқату" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Ark көмегімен файлдарды сығу/тарқату" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Авто жаңарту плагин модулі" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Авто жаңарту плагин модулі" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Babel плагин модулі" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Babelfish плагин модулі" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Жаңылыстарды қадағалау" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Жаңылыстарды қадағалау" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Каталог сүзгісі" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Каталог сүзгі плагин модулі" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "DOM бұтақтары" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "DOM бұтақтарын қарау құралы" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Файл көлемдердің қарау" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Файл көлемін қарау" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Файлдар жүйесінің бұтақтарын қарау" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Файл көлемдердің қарау" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Мынаған айналдыру" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Кескінді түрлендіру" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Сағаттың тіліне сәйкес айналдыру" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Сағаттың тіліне қарсы айналдыру" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Тігінен терістеу" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Төңкеру" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Кескіндер галереясы" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "HTML кескіндер галереясын құрудың оңай жолы" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Шұғыл көшірмелеу және жылжыту плагин модулі" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Kuick баптау модулі" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +#, fuzzy +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "Шұғыл көшірмелеу және жылжыту плагин модулі" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Kuick көшірмелеу мен жылжыту" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Жүйелік қалтаны ашу" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Konqueror Microformat плагин модулі" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "Бетте микроформат болса, күй-жай жолағында таңбашасын көрсету" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Шағын құралдар" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Құжаттың қатынастар плагин модулі" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Құжаттың қатынастар плагин модулі" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Іздеу панелінің плагин модулі" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "Google секілді іздеу тетіктеріне тікелей қатынау панелі." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "del.icio.us бетбелгілері" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Медиа ойнатқышы" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Konqueror панеліндегі медиа ойнатқыш плагин модулі" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Медиа ойнатқышы" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Metabar деген Konqueror панелінің плагин модулі" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Metabar деген Konqueror панелінің плагин модулі" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "TDEHTML параметрлері" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "TDEHTML параметрлерін шұғыл өзгертудің жолы" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "UserAgent ауыстырғышы" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Пайдаланушы агентін ауыстыру плагин модулі" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Вебсайт тексергіші" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "CSS және HTML тексергіш плагин модулі" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Веб архивтеуіші" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Вебсайттың архивін құру" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Веб ахивтеуіші" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/km.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/km.po new file mode 100644 index 0000000..37c5b08 --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/km.po @@ -0,0 +1,348 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: km\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "កម្មវិធីជំនួយរូបតំណាងមតិព័ត៌មានរបស់ Konq" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "បង្ហាញរូបតំណាងមតិព័ត៌មាននៅក្នុងរបារស្ថានភាព នៅពេលទំព័រមានមតិព័ត៌មាន RSS" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "បន្ថែមមតិព័ត៌មានទៅ Akregator" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "បង្ហាប់/ស្រង់ចេញឯកសារ" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "បង្ហាប់/ស្រង់ចេញឯកសារដោយប្រើ Ark" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "ធ្វើឲ្យកម្មវិធីជំនួយស្រស់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "ធ្វើកម្មវិធីជំនួយឲ្យស្រស់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "កម្មវិធីជំនួយរបស់ Babel" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "កម្មវិធីជំនួយរបស់ Babelfish" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "កម្មវិធីត្រួតពិនិត្យការគាំង" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "កម្មវិធីត្រួតពិនិត្យការគាំង" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "កម្មវិធីជំនួយតម្រងថត" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "កម្មវិធីជំនួយតម្រងថត" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "កម្មវិធីមើលមែកធាង DOM" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "កម្មវិធីមើលមែកធាង DOM" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "មើលទំហំឯកសារ" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "កម្មវិធីមើលទំហំឯកសារ" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "មើលប្រព័ន្ធឯកសាររបស់អ្នកជាផែនទីមែកធាង" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "មើលទំហំឯកសារ" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "បម្លែងទៅជា" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "ប្លែងរូបភាព" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "បង្វិលស្របទ្រនិចនាឡិកា" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "បង្វិលច្រាសទ្រនិចនាឡិកា" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "ត្រឡប់បញ្ឈរ" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "ត្រឡប់ផ្ដេក" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "វិចិត្រសាលរូបភាព" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "វិធីដ៏ងាយស្រួលដើម្បីបង្កើតវិចិត្រសាលរូបភាព HTML" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "ចម្លង និងផ្លាស់ទីកម្មវិធីជំនួយដ៏រហ័ស" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "ម៉ូឌុលកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ Kuick" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick ចម្លង ផ្លាស់ទី;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Kuick ចម្លង និងផ្លាស់ទី" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "បើកថតប្រព័ន្ធឧបករណ៍ផ្ទុក" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "កម្មវិធីជំនួយទ្រង់ទ្រាយមីក្រូរបស់ Konqueror" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "បង្ហាញរូបតំណាងនៅក្នុងរបារស្ថានភាព នៅពេលដែលទំព័រមានទ្រង់ទ្រាយមីក្រូ" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "ឧបករណ៍ខ្នាតតូច" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "កម្មវិធីជំនួយទំនាក់ទំនងឯកសារ" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "កម្មវិធីជំនួយទំនាក់ទំនងឯកសារ" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "កម្មវិធីជំនួយរបារស្វែងរក" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "បង្ហាញអ្នកដោយប្រអប់អត្ថបទមួយ ដើម្បីចូលដំណើរការម៉ាស៊ីនស្វែងរក ដូចជា Google ។" + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "ចំណាំ del.icio.us" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "កម្មវិធីចាក់មេឌៀ" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "កម្មវិធីជំនួយរបស់កម្មវិធីចាក់មេឌៀនៅក្នុងបន្ទះរុករករបស់ Konqueror" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "កម្មវិធីចាក់មេឌៀ" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "របារមេតា" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "កម្មវិធីជំនួយបន្ទះរុករករបស់ konqueror បានហៅរបារមេតា" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "របារមេតា" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "កម្មវិធីជំនួយបន្ទះរុករករបស់ konqueror បានហៅរបារមេតា" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "ការកំណត់ TDEHTML" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "វិធីដ៏រហ័សដើម្បីផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់ TDEHTML" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "កម្មវិធីផ្លាស់ប្ដូរភ្នាក់ងារអ្នកប្រើ" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "កម្មវិធីជំនួយសម្រាប់ផ្លាស់ប្ដូរភ្នាក់ងារអ្នកប្រើ" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "កម្មវិធីធ្វើឲ្យតំបន់បណ្ដាញមានសុពលភាព" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "កម្មវិធីជំនួយរបស់កម្មវិធីធ្វើឲ្យ CSS និង HTML មានសុពលភាព" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "កម្មវិធីទុកបណ្ដាញជាប័ណ្ណសារ" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "បង្កើតប័ណ្ណសាររបស់តំបន់បណ្ដាញ" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "ប័ណ្ណសារបណ្ដាញ" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ko.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ko.po new file mode 100644 index 0000000..a674e46 --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ko.po @@ -0,0 +1,348 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: ko\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +msgid "FSView" +msgstr "" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Web Archiver" +msgstr "웹 저장고" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "웹 저장고" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/konq-plugins-desktops.pot b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/konq-plugins-desktops.pot new file mode 100644 index 0000000..ebfebdb --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/konq-plugins-desktops.pot @@ -0,0 +1,350 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 +#: dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 +#: dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +msgid "FSView" +msgstr "" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/lt.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/lt.po new file mode 100644 index 0000000..d34ac7f --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/lt.po @@ -0,0 +1,351 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: lt\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Konq kanalų ženkliuko priedas" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "Rodo kanalo ikoną būsenos juostoje kai puslapis turi RSS kanalą" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Įdėti kanalą į Akregator" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Suspausti/išspausti bylas" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Suspausti/išspausti bylas naudojant Ark" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Automatinio atnaujinimo priedas" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Automatinio atnaujinimo priedas" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Babel priedas" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Babelfish priedas" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Lūžimų stebėjimo priemonė" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Lūžimų stebėtojas" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Aplanko filtro priedas" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Aplanko filtro priedas" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "DOM medžio žiūryklė" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "DOM medžio žiūriklis" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Bylų dydžio vaizdas" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Bylų dydžio stebėjimo priemonė" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Peržiūrėti bylų sistemą kaip medžio tipo žemėlapį" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Bylų dydžio vaizdas" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Konvertuoti į" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Transformuoti paveikslėlį" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Sukti pagal laikrodžio rodyklę" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Sukti prieš laikrodžio rodyklę" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Versti vertikaliai" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Versti horizontaliai" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Paveikslėlių galerija" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Lengvas būdas HTML paveikslėlių galerijai generuoti" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Greito kopijavimo ir perkėlimo priedas" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Kuick konfigūravimo modulis" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;copy;move;kopijuoti; perkelti;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Kuick kopijavimas ir perkėlimas" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Konqueror mikroformatų priedai" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "Rodo ženkliuką būsenos juostoje kai puslapis turi mikroformatą" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Mini įrankiai" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Dokumentų sąsajų priedas" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Dokumentų sąsajų priedas" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Paieškos juostos priedas" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" +"Pateikia teksto lauką tiesioginei prieigai prie paieškos sistemų, tokių, " +"kaip Google." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "del.icio.us žymelės" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Media grotuvas" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Mediaplayer priedas Konqueror navigacijos pulte" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Media grotuvas" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Metabar - Konqueror navigacijos pulto priedas" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Metabar - Konqueror navigacijos pulto priedas" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "Naujienų pranešiklis" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "TDEHTML nustatymai" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Greitas būdas TDEHTML parinktims pakeisti" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Naudotojo agento keitiklis" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Priedas naudotojo agentui keisti" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Web sričių tikrinimo priemonės" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "CSS ir HTML tikrinimo priedai" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Žiniatinklių puslapių archyvavimo priemonė" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Sukuria archyvus iš žiniatinklio puslapių" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Žiniatinklio archyvai" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/lv.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/lv.po new file mode 100644 index 0000000..ce17e73 --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/lv.po @@ -0,0 +1,348 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: lv\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +msgid "FSView" +msgstr "" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Ātras Kopēšanas un Pārvietošanas Iespraudnis" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;kopēt;pārvietot;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Kuick Kopēšana un Pārvietošana" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Web Archiver" +msgstr "Web Arhīvi" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Web Arhīvi" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/mk.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/mk.po new file mode 100644 index 0000000..6a8791d --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/mk.po @@ -0,0 +1,351 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: mk\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Приклучок за икона за довод за Konqueror" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" +"Прикажува икона на доток во статусната линија кога страницата има RSS-доток" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Додај доток кон Акрегатор" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Компресија/отпакување датотеки" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Компресија/отпакување датотеки со Арк" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Приклучок за автоматско освежување" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Приклучок за автоматско освежување" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Приклучок Babel" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Приклучок Babelfish" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Набљудувач на паѓања" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Набљудувач на паѓања" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Приклучок за филтирање папки" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Приклучок за филтирање папки" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "Прегледувач на DOM-стебло" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "Прегледувач на DOM-стебло" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Преглед на големина на датотеки" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Прегледувач на големина на датотеки" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Прегледајте го Вашиот датотечен систем како мапа на стебло" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Преглед на големина на датотеки" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Претвори во" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Трансформирај слика" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Ротирај кон стрелката на часовникот" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Ротирај обратно од стрелката на часовникот" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Преврти вертикално" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Преврти хоризонтално" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Галерија со слики" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Лесен начин за создавање на HTML-галерија со слики" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Приклучок за брзо копирање и преместување" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Конфигурациски модул на Kuick" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;копирај;премести;копирање;преместување;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Kuick копирање и преместување" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Отвори ја системската папка на медиумот" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Приклучок за микроформат на Konqueror" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "Прикажува икона во статусната лента кога страницата има микроформат" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Мини-алатки" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Приклучок за релации во документ" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Приклучок за релации во документ" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Приклучок за лента за барање" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" +"Ви дава текстуално поле за директен пристап до машини за пребарување како " +"Google" + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "Обележувачи за del.icio.us" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Медијаплеер" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Приклучок за медијаплеер во панелот за навигација на Konqueror" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Медијаплеер" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Приклучок за панел за навигација во konqueror наречен Metabar" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Приклучок за панел за навигација во konqueror наречен Metabar" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "Поставувања за TDEHTML" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Брз начин за промена на поставувањата за TDEHTML" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Менувач на кориснички агент" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Приклучок за менување на корисничкиот агент" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Валидатори на веб-страници" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "Приклучоци за валидирање на CSS и HTML" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Веб-архивер" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Креира архиви од веб-страници" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Веб-архиви" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ms.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ms.po new file mode 100644 index 0000000..a118ee5 --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ms.po @@ -0,0 +1,354 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: ms\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Plugin Ikon Suapan Konq" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" +"Memaparkan ikon suapan dalam bar status apabila halaman mempunyai suapan RSS" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Tambah Suapan kepada Akregator" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Mampat/Ekstrak Fail" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Mampat/Ekstrak Fail dengan Ark" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Plugin Automuat Semula" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Plugin AutoMuat Semula" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Plugin Babel" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Plug masuk Babelfish" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Monitor Rosak" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Monitor rosak" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Plugin Penapis Direktori" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "Pelihat Pepohon DOM" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "Pelihat pepohon DOM" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Pandangan Saiz Fail" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Pelihat Saiz Fail" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Lihat sistem fail anda sebagai TreeMap" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Pandangan Saiz Fail" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Putar Ikut Jam" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Putar Lawan Jam" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +#, fuzzy +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Balikkan Melintang" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Balikkan Melintang" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Galeri Imej" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Cara mudah untuk menghasilkan galery imej HTML" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Salin Pantas & Alih Plugin" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Modul konfigurasi Kuick" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;salin; alih;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Salin Kuick dan Alih" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +#, fuzzy +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" +"Memaparkan ikon suapan dalam bar status apabila halaman mempunyai suapan RSS" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Minialat" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Plugin Kehubungan Dokumen" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Plugin Kehubungan Dokumen" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Plugin Bar Carian" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" +"Mempersembahkan kepada anda buku teks untuk akses terus ke enjin cari " +"seperti Google." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Plugin Mediaplayer dalam panel Pandu Arah Konqueror" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "Seting TDEHTML" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Cara pantas untuk mengubah seting TDEHTML" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Plugin untuk mengubah ejen pengguna" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Pengesah Laman Web" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "Plugin pengesah CSS dan HTML" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Pengarkib Web" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Bina arkib laman web" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Arkib Web" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/mt.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/mt.po new file mode 100644 index 0000000..52c6f5b --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/mt.po @@ -0,0 +1,349 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: mt\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +msgid "FSView" +msgstr "" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Plugin għal ikkupjar u tmexxija malajr" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Konfigurazzjoni malajr" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;copy;move;ikkopja;mexxi;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Plugin għal ikkupjar u tmexxija malajr" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Web Archiver" +msgstr "Arkivji webb" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Arkivji webb" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/nb.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/nb.po new file mode 100644 index 0000000..f827bb6 --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/nb.po @@ -0,0 +1,350 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: nb\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Programtillegg for Konq-ikon for nyhetskilde" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" +"Viser ikon for nyhetskilde på statuslinja når nettstedet har en RSS-kilde" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Legg til kilde til aKregator" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Komprimer/pakk ut filer" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Komprimer/pakk ut filer med Ark" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Programtillegg for auto-oppfrisking" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Programtillegg for auto-oppfrisk" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Babel programtillegg" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Programtillegg for Babelfish" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Krasjovervåker" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Overvåker krasj" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Programtillegg til mappefilter" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Programtillegg til mappefilter" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "DOM-trevisning" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "DOM tre-fremviser" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Filstørrelsevisning" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Filstørrelseviser" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Se filsystemet som et tre-kart" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Filstørrelsevisning" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Konverter til" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Transformer bilde" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Roter medurs" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Roter moturs" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Speilvend loddrett" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Speilvend vannrett" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Bildegalleri" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Lett måte å lage et bildegalleri for HTML" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Programtillegg for rask kopi og flytt" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Oppsettsmodul for Kuick" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;kopier;flytt;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Kuick kopier og flytt" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Åpne systemmappe for medie" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Mikroformat programtillegg for Konqueror" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" +"Viser ikon for nyhetskilde på statuslinja når nettstedet har etmikroformat" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Mini-verktøy" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Programtillegg for dokumentrelasjoner" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Programtillegg for dokumentrelasjoner" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Søkelinje-programtillegg" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "Viser en tekstboks for direkte tilgang til søkemotorer som Google." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "del.icio.us bokmerker" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Mediaspiller" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Mediaspiller-modul til Konquerors navigasjonspanel" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Mediaspiller" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Et Konqueror programtillegg for navigasjonspanel, kalt Metabar" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Et Konqueror programtillegg for navigasjonspanel, kalt Metabar" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "Nyhetstelegraf" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "TDEHTML-innstillinger" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Rask måte å endre TDEHTML-innstillinger" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Brukeragent-endring" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Tilleggsmodul for å endre brukeragent" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Nettsted-validator" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "Tilleggsmoduler for validering av CSS og HTML" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Nett-arkivar" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Lager arkiver av nettsteder" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Vev-arkiver" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/nds.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/nds.po new file mode 100644 index 0000000..2083f42 --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/nds.po @@ -0,0 +1,353 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: nds\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Konqueror-Moduul för't RSS-Stroomlüttbild" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" +"Wiest dat RSS-Lüttbild op den Statusbalken, wenn de Siet en RSS-" +"Narichtenstroom bargt." + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Nachrichtenstroom na Akregator tofögen" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Dateien komprimeren/utpacken" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Dateien mit Ark komprimeren/utpacken" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Moduul för't automaatsche Opfrischen" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Moduul för't automaatsche Opfrischen" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Babel-Moduul" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Babelfish-Moduul" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Afstörten-Kieker" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Afstörten-Kieker" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Ornerfilter-Moduul" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Ornerfilter-Moduul" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "DOM-Boom-Kieker" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "DOM-Boom-Kieker" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Dateigrött-Ansicht" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Dateigrött-Kieker" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Dien Dateisysteem as Boomkoort" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Dateigrött-Ansicht" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Ümwanneln na" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Bild ännern" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Na rechts dreihen" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Na links dreihen" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Pielliek ümdreihen" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Waagrecht ümdreihen" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Bildgalerie" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "En HTML-Bildgalerie gau opstellen" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Fix-Koperen un -Verschuvenmoduul" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Kuick-Instellenmoduul" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;koperen;verschuven;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Kuick - Koperen un Verschuven" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Systeemorner vun't Medium opmaken" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Mikroformaat-Moduul för Konqueror" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" +"Wiest en Lüttbild op den Statusbalken, wenn de Siet en Mikroformaat hett" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Lüttwarktüüch" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Dokmentbetöög-Moduul" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Dokmentbetöög-Moduul" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Söökbalken-Moduul" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" +"Gifft Di en Textfeld för den Direkttogriep op Söökmaschinen, as t.B. \"Google" +"\"." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "\"del.icio.us\"-Leestekens" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Medienafspeler" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Medienafspeler-Moduul för dat Sietpaneel vun Konqueror" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Medienafspeler" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "En Sietpaneelmoduul för Konqueror, nöömt \"Metabar\"" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "En Sietpaneel för Konqueror, nöömt \"Metabar\"" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "Narichtentelegraaf" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "TDEHTML-Instellen" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "De TDEHTML-Instellen gau ännern" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Nettkieker-Kennen ännern" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Moduul för't Ännern vun de Nettkieker-Kennen" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Nettsieden-Prööv" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "CSS- un HTML-Pröövmodulen" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Nettarchiv-Maker" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Stellt Nettsiedenarchiven op" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Nettarchiven" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ne.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ne.po new file mode 100644 index 0000000..75f4158 --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ne.po @@ -0,0 +1,348 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: ne\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "कङ्क फिड प्रतिमा प्लगइन" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "पृष्ठमा आरएसएस फिड हुदाँ स्थितिपट्टीमा फिड प्रतिमा प्रदर्शन गर्दछ" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "एक्रिगेटरमा फिड थप्नुहोस्" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "फाइल सङ्कुचन/निष्कर्षण" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "आर्कबाट फाइल सङ्कुचन/निष्कर्षण गर्नुहोस्" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "स्वत: ताजा पार्ने प्लगइन" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "स्वत: ताजा पार्ने प्लगइन" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "बाबेल प्लगइन" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "बाबेलफिड प्लगइन" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "क्र्यास मनिटर" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "मनिटर क्र्यास गर्छ" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "डाइरेक्टरी फिल्टर प्लगइन" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "डाइरेक्टरी फिल्टर प्लगइन" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "डीओएम ट्री दर्शक" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "डीओएम ट्री हेराई" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "फाइल साइज दृश्य" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "फाइल साइज दर्शक" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "ट्री मानचित्रका रुपमा तपाईँको फाइल प्रणाली हेर्नुहोस्" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "फाइल साइज दृश्य" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "यसमा बदल्नुहोस्" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "जेपीईजी" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "पीएनजी" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "टीआईएफ" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "जीआईएफ" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "छवि रुपान्तरण गर्नुहोस्" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "घडिको दिशामा घुमाउनुहोस्" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "घडिको विपरित दिशामा घुमाउनुहोस्" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "ठाडो गरी फ्लिप गर्नुहोस्" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "तेर्सो गरी फ्लिप गर्नुहोस्" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "छवि ग्यालरी" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "एचटीएमएल छवि ग्यालरी उत्पन्न गर्ने सजिलो तरिका" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "छिटो प्रतिलिपि गर्नुहोस् र प्लगइन सार्नुहोस्" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "छिटो कन्फिगरेसन मिड्युल" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "छिटो;प्रतिलिपि;सार्नुहोस्;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "छिटो प्रतिलिपि गर्नुहोस् र सार्नुहोस्" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "मध्यम प्रणाली फोल्डर खोल्नुहोस्" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "कन्क्वेर सूक्ष्म ढाँचा प्लगइन" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "पृष्ठमा सूक्ष्म ढाँचा हुदाँ स्थितिपट्टीमा प्रतिमा प्रदर्शन गर्छ" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "साना-उपकरण" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "कागजात सम्बन्धी प्लगइन" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "कागजात सम्बन्धी प्लगइन" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "पट्टी प्लगइन खोज्नुहोस्" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "तपाईँलाई गुगल जस्तै खोजी इन्जिनमा प्रत्यक्ष पहुँच प्राप्त गर्न पाठबाकस प्रस्तुत गर्छ ।" + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "del.icio.us पुस्तकचिनोहरू" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "मिडियाप्लेएर" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "कन्क्वेररको नेभिगेसन प्यानलको मिडियाप्लेएर प्लगइन" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "मिडिया प्लेएर" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "मेटाबार" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "मेटाबार भनिने एउटा कन्क्वेरर नेभिगेसन प्यानल प्लगइन" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "मेटाबार" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "मेटाबार भनिने एउटा कन्क्वेरर नेभिगेसन प्यानल प्लगइन" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "न्यूजटिकर" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "केएचटीएमएल सेटिङ" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "केएचटीएमएल सेटिङ परिवर्तन गर्ने छिटो तरिका" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "प्रयोगकर्ता अभिकर्ता परिवर्तक" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "प्रयोगकर्ता अभिकर्ता परिवर्तनका लागि प्लगइन" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "वेबसाइट प्रमाणितकर्ता" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "सीएसएस र एचटीएमएल प्रमाणितकर्ता प्लगइनहरू" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "वेब सङ्ग्रहकर्ता" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "वेबसाइटहरूको सङ्ग्रह सिर्जना गर्छ" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "वेब सङ्ग्रह" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/nl.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/nl.po new file mode 100644 index 0000000..b24568e --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/nl.po @@ -0,0 +1,352 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: nl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Konq Feed-pictogram-plugin" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" +"Toont een feed-pictogram in de statusbalk als de pagina een RSS-feed bevat" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Feed aan Akregator toevoegen" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Bestanden inpakken/uitpakken" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Bestanden inpakken/uitpakken met Ark" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Autoverversplugin" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Autoverversplugin" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Babel-plugin" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Babelfish-plugin" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Crash monitor" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Vastlopers-monitor" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Mappenfilterplugin" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Mappenfilterplugin" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "DOM tree-weergaveprogramma" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "DOM tree-weergaveprogramma" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +msgid "FSView" +msgstr "" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Afbeeldinggrootteweergave" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Bekijk uw bestandssysteem als boomstructuur" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "File Size View" +msgstr "Afbeeldinggrootteweergave" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Converteren naar" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Afbeelding transformeren" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Klokgewijs draaien" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Anti-klokgewijs draaien" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Verticaal omdraaien" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Horizontaal omdraaien" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Afbeeldingengalerij" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Eenvoudige manier om een HTML-afbeeldingengalerij aan te maken" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Snel kopiëren en verplaatsen" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Kuick-configuratiemodule" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;kopiëren;verplaatsen;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Kuick Kopiëren en Verplaatsen" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Systeemmap medium openen" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Konqueror Microformat-plugin" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" +"Toont een pictogram in de statusbalk als een pagina een microformaat bevat." + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Mini-hulpmiddelen" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Documentrelatiesplugin" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Documentrelatiesplugin" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Zoekbalkplugin" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" +"Levert een invoerveld waarmee u directe toegang hebt tot zoekmachines zoals " +"Google." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "del.icio.us-bladwijzers" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Mediaspeler" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Mediaspeler-plugin voor Konqueror's navigatiepaneel" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Mediaspeler" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "metabalk" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Een plugin voor Konqueror's navigatiebalk, genaamd Metabalk" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "Metabalk" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Een plugin voor Konqueror's navigatiebalk, genaamd Metabalk" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "TDEHTML-instellingen" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Snelle manier om de instellingen van TDEHTML te wijzigen" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Gebruikersagent wijzigen" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Plugin voor het wijzigen van de gebruikersagent" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Website-validatieprogramma" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "Plugins voor het valideren van HTML en CSS" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Webarchieven" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Maakt archieven van websites aan" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Webarchieven" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/nn.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/nn.po new file mode 100644 index 0000000..6e2bcee --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/nn.po @@ -0,0 +1,348 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: nn\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Programtillegg for kjeldeikon i Konqueror" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "Viser eit kjeldeikon på statuslinja når sida har ei RSS-kjelde" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Legg til kjelde i Akregator" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Komprimer/pakk ut filer" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Komprimer/pakk ut filer med Ark" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Programtillegg for automatisk oppfrisking" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Programtillegg for automatisk oppfrisking" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Programtillegg for Babel" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Programtillegg for Babelfish" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Krasjovervaking" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Overvakar krasj" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Progamtillegg for katalogfilter" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Progamtillegg for katalogfilter" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "DOM-trevising" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "Framvising av DOM-tre" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Filstorleikvisar" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Filstorleikvisar" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Viser filsystemet som eit trekart" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Filstorleikvisar" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Konverter til" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Forvandla bilete" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Roter med klokka" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Roter mot klokka" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Snu loddrett" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Snu vassrett" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Biletgalleri" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Ein enkel måte å laga eit biletgalleri som nettsider" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Snøggkopi-og-flytt-modul" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Oppsettsmodul for Kuick" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;kopier;flytt;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Snøggkopi-og-flytt" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Opna mediesystemmappe" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Programtillegg for mikroformat i Konqueror" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "Viser eit ikon på statuslinja når sida har eit mikroformat" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Miniverktøy" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Programtillegg for dokumentrelasjonar" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Programtillegg for dokumentrelasjonar" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Søkelinjeprogramtillegg" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "Visar ein tekstboks for direkte tilgang til søkemotorar som Google." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "del.icio.us-bokmerke" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Mediespelar" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Mediespelar-programtillegg til navigasjonspanelet i Konqueror" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Mediespelar" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Eit programtillegg som gir Konqueror eit navigasjonpanel" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Eit programtillegg som gir Konqueror eit navigasjonspanel" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "Nyhendetelegraf" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "TDEHTML-innstillingar" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Ein rask måte å endra TDEHTML-innstillingane" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Endring av brukaragent" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Programtillegg som kan endra brukaragenten" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Nettstadvalidering" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "Programtillegg for validering av CSS og HTML" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Vevarkiverar" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Lagar arkiv av nettstader" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Vevarkiv" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/nso.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/nso.po new file mode 100644 index 0000000..5cd844a --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/nso.po @@ -0,0 +1,349 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: nso\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +msgid "FSView" +msgstr "" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Plugin ya Kapela ya Gatisa & Sutisa" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Seripa sa peakanyo ya Kuick" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kapela;gatisa;suta;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Tshutiso le Kgatiso ya Kuick" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Sebapadi sa Media" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Media Player" +msgstr "Sebapadi sa Media" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Web Archiver" +msgstr "Dipolokelo tsa Web" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Dipolokelo tsa Web" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/pa.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/pa.po new file mode 100644 index 0000000..1600040 --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/pa.po @@ -0,0 +1,350 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: pa\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Konq ਫੀਡ ਆਈਕਾਨ ਪਲੱਗਇਨ" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "ਫਾਇਲਾਂ ਸਮੇਟੋ/ਖੋਲੋ" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "ਆਕ ਨਾਲ ਫਾਇਲਾਂ ਸਮੇਟੋ/ਖੋਲੋ" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਤਾਜ਼ਾ ਪਲੱਗਇਨ" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "ਸਵੈ-ਚਾਲਿਤ ਤਾਜ਼ਾ ਪਲੱਗਇਨ" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "ਬਬੀਲ ਪਲੱਗਇਨ" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "ਬਬੀਲਫਿਸ਼ ਪਲੱਗਇਨ" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "ਨਸ਼ਟ ਨਿਗਰਾਨ" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "ਕਰੈਂਸ਼ ਨਿਗਰਾਨ" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਫਿਲਟਰ ਪਲੱਗਇਨ" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਫਿਲਟਰ ਪਲੱਗਇਨ" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "DOM ਟਰੀ ਦਰਸ਼ਕ" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "DOM ਲੜੀ ਦਰਸ਼ਕ" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "ਫਾਇਲ ਅਕਾਰ ਵੇਖੋ" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "ਫਾਇਲ ਅਕਾਰ ਦਰਸ਼ਕ" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "ਆਪਣੇ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਲੜੀ-ਖਾਕੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੇਖੋ" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "ਫਾਇਲ ਅਕਾਰ ਵੇਖੋ" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "ਸੱਜਾ ਦਾਅ ਘੁੰਮਾਉ" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "ਖੱਬੇ ਦਾਅ ਘੁੰਮਾਓ" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "ਲੰਬਕਾਰੀ ਝਟਕੋ" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "ਖਿਤਿਜੀ ਝਟਕੋ" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "ਚਿੱਤਰ ਗੈਲਰੀ" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "ਚੁਸਤ ਨਕਲ ਅਤੇ ਭੇਜਣ ਪਲੱਗਇਨ" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +#, fuzzy +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "ਚੁਸਤ ਨਕਲ ਅਤੇ ਭੇਜਣ ਪਲੱਗਇਨ" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "ਚੁਸਤ ਨਕਲ ਅਤੇ ਭੇਜਣ ਪਲੱਗਇਨ" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "ਮੀਡੀਅਮ ਸਿਸਟਮ ਫੋਲਡਰ ਖੋਲੋ" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "ਕੋਨਕਿਊਰੋਰ ਮਾਈਕਰੋਫਾਰਮਿਟ ਪਲੱਗਇਨ" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "ਮਿੰਨੀ-ਸੰਦ" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸਬੰਧ ਪਲੱਗਇਨ" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸਬੰਧ ਪਲੱਗਇਨ" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "ਖੋਜ ਪੱਟੀ ਪਲੱਗਇਨ" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "del.icio.us ਬੁੱਕਮਾਰਕ" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "ਮੀਡਿਆਪਲੇਅਰ" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "ਮੀਡਿਆ ਪਲੇਅਰ" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "ਮੈਟਾ-ਪੱਟੀ" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "ਮੈਟਾ-ਪੱਟੀ" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "ਖ਼ਬਰਸਾਰ" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "TDEHTML ਸਥਾਪਨ" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "ਉਪਭੋਗੀ ਏਜੰਟ ਤਬਦੀਲੀਕਾਰ" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "ਵੈਬ ਆਰਚੀਵਰ" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "ਵੈਬ ਆਰਚੀਵ" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/pl.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/pl.po new file mode 100644 index 0000000..7925dd2 --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/pl.po @@ -0,0 +1,352 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: pl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Wtyczka Konq z ikoną RSS" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" +"Wyświetla ikonę RSS w pasku stanu, jeśli strona zawiera źródło wiadomości RSS" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Dodaj źródło wiadomości do aKregatora" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Kompresja/dekompresja plików" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Kompresja/dekompresja plików za pomocą Ark" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Wtyczka automatycznego odświeżania" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Wtyczka automatycznego odświeżania" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Wtyczka programu Babel" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Wtyczka do programu Babelfish" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Monitor awarii programu" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Monitor awarii programu" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Wtyczka filtrowania katalogów" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Wtyczka filtrowania katalogów" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "Przeglądarka drzewa DOM" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "Widok drzewa DOM" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Widok rozmiaru plików" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Przeglądarka rozmiaru plików" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Przedstawia system plików jako drzewo" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Widok rozmiaru plików" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Konwertuj do" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Przekształć obrazek" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Obróć zgodnie z ruchem wskazówek zegara" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Obróć przeciwnie do ruchu wskazówek zegara" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Odwróć pionowo" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Odwróć poziomo" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Galeria obrazków" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Tworzenie galerii obrazków w HTML-u" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Szybkie kopiowanie i przesuwanie" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Moduł konfiguracji Kuick" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;kopiuj;przesuń;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Szybkie kopiowanie i przesuwanie" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Otwórz folder systemowy mediów" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Wtyczka Mikroformatu dla Konquerora" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "Wyświetla ikonę w pasku stanu, jeśli strona zawiera mikroformat" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Mini-narzędzia" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Wtyczka zależności w dokumencie" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Wtyczka zależności w dokumencie" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Wtyczka paska wyszukiwania" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" +"Pokazuje okienko umożliwiające bezpośrednie uruchamianie przeszukiwarek, " +"takich jak Google." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "Zakładki del.icio.us" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Odtwarzacz multimedialny" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Wtyczka odtwarzacza multimediów w panelu nawigacyjnym Konquerora" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Odtwarzacz multimedialny" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "Metabar" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Panel nawigacyjny Metabar dla Konquerora" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Metabar" +msgstr "Metabar" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Wtyczka panelu nawigacyjnego Metabar dla Konquerora" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "Pasek wiadomości" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "Ustawienia TDEHTML" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Szybka zmiana ustawień TDEHTML" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Zmiana identyfikacji przeglądarki" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Wtyczka zmiany identyfikacji przeglądarki" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Sprawdzanie poprawności witryn internetowych" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "Wtyczka sprawdzania poprawności HTML i CSS" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Archiwizator stron WWW" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Tworzy archiwa stron WWW" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Archiwa WWW" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/pt.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/pt.po new file mode 100644 index 0000000..6b73cca --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/pt.po @@ -0,0 +1,354 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: pt\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "'Plugin' de Ícone de Fonte do Konqueror" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" +"Mostra o ícone de fonte na barra de estado quando a página tem uma fonte RSS" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Adicionar Fonte ao Akregator" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Comprimir/Extrair Ficheiros" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Comprimir/Extrair Ficheiros com o Ark" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "'Plugin' de Actualização Automática" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "'Plugin' de actualização automática" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "'Plugin' Babel" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "'Plugin' do Babelfish" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Monitor de Estoiros" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Monitor de estoiros" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "'Plugin' de Filtragem de Directorias" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "'Plugin' de filtragem de directorias" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "Visualizador da Árvore DOM" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "Visualizador da árvore DOM" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Vista de Tamanho de Ficheiros" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Visualizador do Tamanho de Ficheiros" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Ver o sistema de ficheiros como uma árvore-mapa" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Vista de Tamanho de Ficheiros" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Converter Para" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Transformar a Imagem" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Rodar no Sentido Horário" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Rodar no Sentido Anti-Horário" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Inverter Verticalmente" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Inverter Horizontalmente" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Galeria de Imagens" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Uma forma fácil de gerar uma galeria de imagens em HTML" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "'Plugin' de Cópia e Mudança Rápida" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Módulo de configuração do Kuick" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;copiar;mover;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Cópia e Mudança Rápida" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Abrir a Pasta de Sistema do Dispositivo" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "'Plugin' de Micro-formato do Konqueror" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" +"Mostra um ícone na barra de estado quando a página tem um micro-formato" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Mini-Ferramentas" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "'Plugin' de Relações de Documento" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "'Plugin' de relações de documento" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "'Plugin' de Barra de Procura" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" +"Dá-lhe uma caixa de texto para acesso directo a motores de procura com o " +"Google." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "Favoritos del.icio.us" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Reprodutor Multimédia" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "" +"Um 'plugin' de reprodução multimédia no painel de navegação do Konqueror" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Reprodutor Multimédia" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Um 'plugin' de navegação do konqueror chamado Metabar" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Um 'plugin' de navegação do konqueror chamado Metabar" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "Notícias" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "Configuração do TDEHTML" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Uma forma rápida de alterar a configuração do TDEHTML" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Mudança de Agente do Utilizador" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Um 'plugin' para alterar o agente do utilizador" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Validação de Páginas Web" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "'Plugins' de validação de CSS e HTML " + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Arquivos Web" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Cria arquivos de páginas web" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Arquivos Web" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/pt_BR.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/pt_BR.po new file mode 100644 index 0000000..c9a0dbe --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/pt_BR.po @@ -0,0 +1,354 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: pt_BR\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Plug-in do Ícone de Fontes do Konq" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" +"Mostra um ícone na barra de status quando a página possui uma fonte de " +"notícias RSS" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Adicionar fonte de notícias ao aKregator" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Compactar/Extrair Arquivos" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Compactar/Extrair arquivos com o Ark" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Plug-in de atualização automática" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Plug-in de atualização automática" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Plug-in Babel" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Plugin do Babelfish" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Monitor de Travamentos" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Monitor de sistema" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Pasta do Plug-in de Filtro" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Pasta de plug-in de filtragem" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "Visão em Árvore DOM" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "Visão em Árvore DOM" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Visão do Tam. do arquivo" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Visão do Tam. do arquivo" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Vê seu sistema de arquivos como um Mapa em Árvore" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Visão do Tam. do arquivo" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Converter Para" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Transformar Imagem" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Rodar Relógio Sentido Horário" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Rodar Contador de Relógio" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Refletir Verticalmente" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Refletir Horizontalmente" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Galeria de Imagens" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Modo fácil de gerar uma galeria de imagens HTML" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Plugin de Copiar & Mover Rápido" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Módulo de configuração do Kuick" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;copiar;mover;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Lançador rápido" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Abrir a Pasta de Mídias do Sistema" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Plug-in de fonte de notícias RSS do Konqueror" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" +"Mostra um ícone na barra de status quando a página possui uma fonte de " +"notícias RSS" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Mini Ferramentas" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Plug-in de Relações em Documentos" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Plug-in para Relacionamentos entre Documentos" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Plug-in de Barra de Busca" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" +"Apresenta a você uma caixa de texto para o acesso direto a mecanismos de " +"busca como o Google." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "Favorito do del.icio.us" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Reprodutor de Mídia" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "plug-ins do reprodutor de mídia no painel de navegação do Konqueror" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Reprodutor de Mídia" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "MetaBar" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Um plugin de navegação para o Konqueror chamado de Metabar" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "MetaBar" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Um plugin de navegação para o Konqueror chamado de MetaBar" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "Mostrador de Notícias" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "Configurações TDEHTML" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Modo rápido de mudar as configurações do TDEHTML" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Modificar de Agente de Usuários" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Plug-in para modificar o agente de usuário" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Validadores de Sites Web" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "Plug-Ins validador para CSS e HTML" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Arquivador Web" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Cria arquivos de sites web" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Arquivos Web" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ro.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ro.po new file mode 100644 index 0000000..a7d4ddd --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ro.po @@ -0,0 +1,350 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: ro\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +#, fuzzy +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Modul Babelfish" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Modul Babelfish" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Program de monitorizare a prăbuşirii programelor" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Modul de filtrare a directoarelor de afişat" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "Afişează o structură arborescentă DOM a documentelor XML/HTML" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +msgid "FSView" +msgstr "" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Afişează sistemul de fişiere ca pe o hartă arborescentă" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Roteşte la dreapta" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Roteşte la stînga" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Întoarce pe verticală" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Întoarce pe orizontală" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "O modalitate uşoară de a genera o galerie de imagini în HTML" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Modul de copiere şi mutare rapidă" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Modul configurare Kuick" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;copiere;mutare;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Mutare şi copiere Kuick" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Mini-unelte" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Redare multimedia" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Modul de redare multimedia în panoul de navigare Konqueror" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Media Player" +msgstr "Redare multimedia" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "Setări TDEHTML" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Configurează rapid şi uşor setările TDEHTML" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Modul pentru modificarea identificării \"User Agent\" a Konqueror" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "Module de validare CSS şi HTML" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Web Archiver" +msgstr "Arhive web" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Creează arhive ale site-urilor web" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Arhive web" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ru.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ru.po new file mode 100644 index 0000000..a240cfc --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ru.po @@ -0,0 +1,349 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Модуль лент новостей Konq" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" +"Показать в строке состояния значок ленты, если у страницы есть лента новостей" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Добавить ленту новостей в Akregator" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Сжатие/распаковка файлов" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Сжатие/распаковка файлов в Ark" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Модуль автообновления" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Модуль автообновления" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Модуль машинного перевода" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Модуль машинного интернет-перевода" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Монитор сбоев" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Монитор сбоев" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Фильтр папок" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Модуль фильтра папок" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "Дерево DOM" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "Модуль для просмотра дерева DOM" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Размер файла" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Размер файла" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Просмотр дерева папок" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Размер файла" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Сохранить как" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Преобразовать" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Повернуть по часовой стрелке" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Повернуть против часовой стрелки" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Отразить вертикально" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Отразить горизонтально" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Галерея изображений" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Генератор веб-страницы с галереей изображений" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Быстрый перенос и копирование файлов" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Модуль настройки Kuick" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;копирование;перенос;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Быстрое копирование" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Открыть системную папку" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Микроформаты для Konqueror" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "Показать в строке состояния значок поддержки микроформата на странице" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Мини-утилиты" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Модуль связей документов" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Модуль связей документов" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Модуль панели поиска" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "Поле ввода для быстрого поиска в Google." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "Закладки del.icio.us" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Медиаплеер" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Модуль Konqueror для проигрывания мультимедиа" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Медиаплеер" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "Сведения" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Панель сведений Konqueror" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "Сведения" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Панель сведений Konqueror" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "Индикатор новостей" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "Параметры TDEHTML" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Быстрое изменение параметров TDEHTML" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Смена идентификации браузера (UserAgent)" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Модуль настройки описания браузера" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Проверка правильности сайтов" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "Модули проверки правильности HTML и CSS" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Web-архиватор" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Создание архивов web-сайтов" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Web-архивы" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/sk.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/sk.po new file mode 100644 index 0000000..f36cfd1 --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/sk.po @@ -0,0 +1,350 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: sk\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Modul ikony kŕmitka pre Konq" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" +"Zobrazí ikonu kŕmitka v stavovom riadku keď strana obsahuje RSS kŕmitko" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Pridať kŕmitko do Akregator" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Zabaliť/rozbaliť súbory" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Zabaliť/rozbaliť súbory pomocou Ark" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Modul automatického obnovenia" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Modul automatického obnovenia" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Modul Babel" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Modul Babelfish" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Monitor pádov" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Monitor pádov" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Modul adresárového filtra" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Modul adresárového filtra" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "Prehliadač pre strom DOM" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "DOM prehliadač" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Veľkosť súborov" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Prehliadač veľkosti súborov" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Zobrazenie vášho systému súborov ako stromová mapa" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Veľkosť súborov" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Konvertovať na" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Transformovať obrázok" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Otočiť v smere hodinových ručičiek" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Otočiť proti smeru hodinových ručičiek" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Preklopiť vertikálne" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Preklopiť horizontálne" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Galéria obrázkov" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Jednoduchá cesta ako vygenerovať HTML galériu obrázkov" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Modul pre rýchle kopírovanie a presun" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Konfiguračný modul kuick" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;kopírovať;presun;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Kuick Kopírovanie a Presun" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Otvoriť systémový priečinok médií" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Modul Konqueror microformat" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "Zobrazí ikonu v statovom riadku keď strana obsahuje microformat" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Mini-nástroje" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Modul súvislosti dokumentov" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Modul súvislosti dokumentov" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Modul pre vyhľadávací pruh" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "Zobrazí textové pole pre priamy prístup k vyhľadávačom ako je Google." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "del.icio.us záložky" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Prehrávač médií" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Mediaplayer modul v navigačnom panely Konquerora" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Prehrávač médií" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "Metabar" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Modul navigačného panelu pre Konqueror nazývaný Metabar" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Metabar" +msgstr "Metabar" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Modul navigačného panelu pre Konqueror nazývaný Metabar" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "Sledovanie správ" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "TDEHTML nastavenia" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Rýchla cesta ako zmeniť nastavenia TDEHTML" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Zmena identifikácie prehliadača" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Modul pre zmenu UserAgent-a" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Kontrola web stránky" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "Modul pre kontrolu CSS a HTML" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Web archívy" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Vytvára archívy webových stránok" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Web archívy" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/sl.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/sl.po new file mode 100644 index 0000000..f0f83f5 --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/sl.po @@ -0,0 +1,353 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: sl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Vstavek za Konqueror z ikono vira" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "Prikaže ikono vira v vrstici stanja, če ima stran vir RSS ali Atom" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Dodaj vir v Akregator" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Stisni/Izvleci datoteke" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Stisni/Izvleci datoteke z Arkom" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Vstavek za samodejno osveževanje" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Vstavek za samodejno osveževanje" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Vstavek Babel" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Vstavek za Babelfish" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Nadzornik zrušenj" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Nadzornik zrušenj" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Vstavek za filtriranje imenikov" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Vstavek za filtriranje imenikov" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "Drevesni pogled DOM" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "Pregledovalnik dreves DOM" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Pregledovalnik velikosti datotek" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Pregledovalnik velikosti datotek" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Prikaz datotečnega sistema kot drevesa" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Pregledovalnik velikosti datotek" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Pretvori v" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Preoblikuj sliko" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Zasuči v smeri urinega kazalca" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Zasuči v nasportni smeri urinega kazalca" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Obrni navpično" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Obrni vodoravno" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Galerija slik" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Preprost način ustvarjanja galerije slik v HTML" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Vstavek za hitro kopiranje in premikanje" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Nastavitveni modul Kuick" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;kopira;premakn;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Kopiranje in premikanje Kuick" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Odpri sistemsko mapo z nosilci" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Vstavek Konquerorja za Microformat" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "Ko stran vsebuje Microformat se v vrstici stanja prikaže ikona" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Mini orodja" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Vstavek povezav dokumenta" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Vstavek povezav dokumenta" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Vstavek iskalne vrstice" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" +"Poda besedilni okvir za neposreden odnos do iskalnih strežnikov, kot je " +"Google." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "Zaznamki del.icio.us" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Večpredstavnostni predvajalnik" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "" +"Vstavek večpredstavnostnega predvajalnika v Konquerorjevi navigacijski plošči" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Večpredstavnostni predvajalnik" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "Metabar" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Vstavek za Konqueror z navigacijskim pasom Metabar" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Metabar" +msgstr "Metabar" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Vstavek za Konqueror z navigacijskim pasom Metabar" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "Prikazovalnik novic" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "Nastavitve TDEHTML" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Hiter način za spreminjanje nastavitev TDEHTML" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Spreminjanje uporabniškega agenta" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Vstavek za spreminjanje uporabniškega agenta" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Potrdilniki spletnih strani" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "Vstavki za potrjevanje CSS in HTML" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Spletni arhivirnik" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Ustvari arhive spletnih strani" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Spletni arhivi" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/sr.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/sr.po new file mode 100644 index 0000000..2f7c77b --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/sr.po @@ -0,0 +1,350 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: sr\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Прикључак Konqueror-а за икону довода" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "Приказује икону довода у статусној траци када страна има RSS довод" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Додај довод у Akregator" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Компресуј/извуци фајлове" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Компресуј/извуци фајлове Ark-ом" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Прикључак за аутоматско освежавање" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Прикључак за аутоматско освежавање" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Вавилонски прикључак" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Прикључак за Babelfish" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Надгледање падова" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Надгледање падова" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Прикључак за филтрирање директоријума" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Прикључак за филтрирање директоријума" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "Приказивач DOM стабла" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "Приказивач DOM стабла" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Приказ величине фајла" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Приказивач величине фајла" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Прикажите ваш систем фајлова као стаблолику мапу" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Приказ величине фајла" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Претвори у" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Трансформиши слику" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Ротирај у смеру казаљке на часовнику" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Ротирај супротно смеру казаљке на часовнику" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Преврни усправно" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Преврни водоравно" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Галерија слика" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Лак начин за прављење HTML галерије слика" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Прикључак за брзо копирање и премештање" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Kuick-ов модул за подешавање" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;copy;move;копирај;премести;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Kuick, копирај и премести" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Отвори системску фасциклу медијума" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Прикључак Konqueror-а за микроформат" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "Приказује икону у статусној траци када страна има микроформат" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Мини алати" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Прикључак за односе међу документима" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Прикључак за односе међу документима" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Прикључак претраживачке траке" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" +"Приказује текстуално поље за директан приступ претраживачима као што је " +"Google." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "ук.ус.ни маркери" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Прикључак за медија плејер у Konqueror-овом навигационом панелу" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "метапалета" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Прикључак за навигациону таблу konqueror-а назван Метапалета" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "Метапалета" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Прикључак за навигациону таблу konqueror-а назван Метапалета" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "Подешавања TDEHTML-а" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Брз начин за промену подешавања TDEHTML-а" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Измењивач корисничког агента" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Прикључак за мењање корисничког агента" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Оверивачи веб сајтова" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "Прикључци за оверавање CSS-а и HTML-а" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Веб архивер" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Прави архиве од веб сајтова" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Веб архиве" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/[email protected] b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/[email protected] new file mode 100644 index 0000000..5f4319d --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/[email protected] @@ -0,0 +1,350 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: sr@Latn\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Priključak Konqueror-a za ikonu dovoda" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "Prikazuje ikonu dovoda u statusnoj traci kada strana ima RSS dovod" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Dodaj dovod u Akregator" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Kompresuj/izvuci fajlove" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Kompresuj/izvuci fajlove Ark-om" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Priključak za automatsko osvežavanje" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Priključak za automatsko osvežavanje" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Vavilonski priključak" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Priključak za Babelfish" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Nadgledanje padova" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Nadgledanje padova" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Priključak za filtriranje direktorijuma" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Priključak za filtriranje direktorijuma" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "Prikazivač DOM stabla" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "Prikazivač DOM stabla" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Prikaz veličine fajla" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Prikazivač veličine fajla" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Prikažite vaš sistem fajlova kao stabloliku mapu" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Prikaz veličine fajla" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Pretvori u" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Transformiši sliku" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Rotiraj u smeru kazaljke na časovniku" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Rotiraj suprotno smeru kazaljke na časovniku" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Prevrni uspravno" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Prevrni vodoravno" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Galerija slika" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Lak način za pravljenje HTML galerije slika" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Priključak za brzo kopiranje i premeštanje" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Kuick-ov modul za podešavanje" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;copy;move;kopiraj;premesti;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Kuick, kopiraj i premesti" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Otvori sistemsku fasciklu medijuma" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Priključak Konqueror-a za mikroformat" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "Prikazuje ikonu u statusnoj traci kada strana ima mikroformat" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Mini alati" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Priključak za odnose među dokumentima" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Priključak za odnose među dokumentima" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Priključak pretraživačke trake" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" +"Prikazuje tekstualno polje za direktan pristup pretraživačima kao što je " +"Google." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "uk.us.ni markeri" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Priključak za medija plejer u Konqueror-ovom navigacionom panelu" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "metapaleta" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Priključak za navigacionu tablu konqueror-a nazvan Metapaleta" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "Metapaleta" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Priključak za navigacionu tablu konqueror-a nazvan Metapaleta" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "Podešavanja TDEHTML-a" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Brz način za promenu podešavanja TDEHTML-a" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Izmenjivač korisničkog agenta" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Priključak za menjanje korisničkog agenta" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Overivači veb sajtova" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "Priključci za overavanje CSS-a i HTML-a" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Veb arhiver" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Pravi arhive od veb sajtova" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Veb arhive" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/sv.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/sv.po new file mode 100644 index 0000000..f0df0ce --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/sv.po @@ -0,0 +1,348 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: sv\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Konqueror-insticksprogram med kanalikon" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "Visar kanalikon i statusraden när sidan har en RSS-kanal" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Lägg till en kanal till Akregator" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Komprimera eller packa upp filer" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Komprimera eller packa upp filer med Ark" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Insticksprogram för automatisk uppdatering" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Insticksprogram för automatisk uppdatering" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Babel-insticksprogram" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Babelfish-insticksprogram" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Kraschövervakare" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Övervakar programkrascher" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Insticksprogram för katalogfilter" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Insticksprogram för katalogfilter" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "DOM-trädvisaren" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "DOM-trädvisare" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Filstorleksvisning" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Filstorleksvisning" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Visa filsystemet som en trädkarta" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Filstorleksvisning" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Konvertera till" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Ändra bild" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Rotera medurs" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Rotera moturs" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Vänd vertikalt" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Vänd horisontellt" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Bildgalleri" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Enkelt sätt att skapa ett HTML-bildgalleri" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Snabbkopiera och -flytta" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Inställningsmodul för Kuick" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;kopiera;flytta;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Snabbkopiera och -flytta" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Öppna mediumsystemkatalog" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Konqueror-insticksprogram för mikroformat" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "Visar en ikon i statusraden när sidan har ett mikroformat" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Miniverktyg" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Insticksprogram för dokumentförhållande" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Insticksprogram för dokumentförhållande" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Sökradsinsticksprogram" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "Visar en textruta för direktåtkomst av söktjänster som Google." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "del.icio.us bokmärken" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Mediaspelare" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Instickprogram för mediaspelare i Konquerors sidopanel" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Mediaspelare" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "Metarad" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Ett sidopanelinsticksprogram för Konqueror kallad Metarad" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "Metarad" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Ett sidopanelinsticksprogram för Konqueror kallad Metarad" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "Nyhetsövervakare" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "TDEHTML-inställningar" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Snabbt sätt att ändra TDEHTML-inställningarna" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Ändring av användaragent" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Insticksprogram för att ändra användaragent" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Validering av webbplatser" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "Insticksprogram för CSS- och HTML-validering" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Webbarkiv" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Skapar arkiv av webbplatser" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Webbarkiv" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ta.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ta.po new file mode 100644 index 0000000..a0c93d4 --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ta.po @@ -0,0 +1,351 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: ta\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Konq பீட் சின்னச் சொருகுப்பொருள்" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "RSS ஃபீட் இருக்கும்போது நிலைப்பட்டியலில் ஃபீட் சின்னத்தை காட்டுகிறது" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "aKregatorக்கு உள்ளீட்டை சேர்" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "கோப்பினை சுருக்கு/எடு" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "கோப்பினை Ark உடன் சுருக்கு/எடு" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "தானாகவே புதுப்பிக்கும் சொருகுப்பொருள்" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "தானாகவே புதுப்பிக்கும் சொருகுப்பொருள்" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "பாபேல் சொருகுப் பொருள்" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "பேபல்பிஷ் சொருகுப்பொருள்" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "திரை செயல் இழந்தது" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "திரை செயல் இழந்தது" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "அகராதி வடிகட்டி சொருகுப் பொருள்" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "அகராதி வடிகட்டி சொருகுப்பொருள்" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "DOM மரக் காட்சியமைப்பு" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "DOM மரக்காட்சியாளர்" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "கோப்பு அளவு காட்சி" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "கோப்பு அளவு காட்சியாளன்" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "உங்கள் கோப்பு அமைப்பை மர வரைபடமாக பார்வையிடு" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "கோப்பு அளவு காட்சி" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "வலதுபுறமாக சுழற்று" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "கடிகார ஓட்டத்திற்கெதிராக சுழற்று" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "மேல்கீழாக திருப்பு" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "இடம்வலமாக திருப்புக" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "பிம்ப படத் தொகுப்பு" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "ஒரு HTML பிம்ப படத்தொகுப்பை இயக்குவதற்கான சுலபமான வழி" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "விரைவான நகலெடு மற்றும் நகர்த்து சொருகுபொருள்" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "விரைவான வடிவமைப்பு கூற்று" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "விரைவான;நகல் எடு; நகர்த்து;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "விரைவான நகல் எடு மற்றும் நகர்த்து" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +#, fuzzy +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "RSS ஃபீட் இருக்கும்போது நிலைப்பட்டியலில் ஃபீட் சின்னத்தை காட்டுகிறது" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "மிகச்சிறிய-கருவிகள்" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "ஆவண சம்பந்தப்பட்ட சொருகுப்பொருள்" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "ஆவண சம்பந்தப்பட்ட சொருகுப்பொருள்" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "பட்டி சொருகு சாதனத்தைத் தேடு" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" +"கூகுலில் இருப்பது போன்று தேடு இயந்திரங்களின் நேரடியான அணுகலுக்கு ஒரு உரைப்பெட்டியுடன் " +"வழங்கும்." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "ஊடக இயக்கி" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "கான்கொரர்ரின் நாவிகேஷன் பலகத்தில் உள்ள ஊடக இயக்கி சொருகுப்பொருள்" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "ஊடகங்கள் இயக்கி" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "புதிய நகரும் செய்தி" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "TDEHTML அமைப்புகள்" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "TDEHTML அமைப்புகளை மாற்றுவதற்கான விரைவான வழி" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "பயனர் முகவர் மாற்றி" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "பயனர் செயலியை மாற்றுவதற்கான சொருகுப் பொருள்" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "வலைதள மதிப்பீடுகள்" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "CSS மற்றும் HTML மதிப்பீட்டாளர் சொருகுப்பொருள்கள்" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "வலை காப்பு" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "வலைதளங்களின் காப்பகத்தை உருவாக்குகிறது" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "வலை காப்புகள்" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/tg.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/tg.po new file mode 100644 index 0000000..46fe7b9 --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/tg.po @@ -0,0 +1,348 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: tg\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Фишурдан/кушодани файлҳо" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Фишурдан/кушодани файлҳо дар Ark" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Худкорона аз нав кардани модул" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Худкорона аз нав кардани модул" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Модули тарҷумакунадаи мошинӣ" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Модули интернет-тарҷумаи мошинӣ" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Нуқсонҳои монитор" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Нуқсонҳои монитор" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Филтри каталогҳо" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Модули филтри каталогҳо" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "Дарахти DOM" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "Модул барои аз назар гузаронидани дарахти DOM" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Андозаи файл" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Андозаи файл" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Аз назар гузаронидани дарахти каталогҳо" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Андозаи файл" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Чархиш бо ақрабаки соат" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Чархиш ба муқобили ақрабаки соат" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Баргардондан ба амудӣ" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Баргардондан ба уфуқӣ" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Силсилаи тасвирҳо" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Генератор бо веб-саҳифаҳо аз силсилаи тасвирҳо" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Кӯчондани тез ва нусхаи файлҳо" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Модули танзими Kuick" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick; нусха; гузарондан;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Нусхаи тез - Kuick" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Мини-асбобҳо" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Модули санади робитаҳо" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Модули санади робитаҳо" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Модули панели ҷустуҷӯ" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "Фосидаи хурди воридот барои ҷустуҷуйи тез дар Google." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Медиаплеер" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Модули Konqueror барои бозӣ кардани мултимедиа" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Медиаплеер" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "Танзимотҳои TDEHTML" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Тағйирёбии тези танзимотҳои TDEHTML" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Ивазкунии нишондиҳандаҳои воқеанигор (UserAgent)" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Модули танзимоти тахаллуси воқеанигор" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Тафтиши дурустии сайтҳо" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "Модули тафтиши дурустии HTML ва CSS" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Веб-архивчӣ" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Эҷод кардани архивҳои веб-сайтҳо" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Веб-архивҳо" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/th.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/th.po new file mode 100644 index 0000000..a28251a --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/th.po @@ -0,0 +1,348 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: th\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +msgid "FSView" +msgstr "" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "ปลั๊กอินคัดลอกและย้ายอย่างรวดเร็ว" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "โมดูลปรับแต่ง Kuick" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "รวดเร็ว;คัดลอก;ย้าย;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "คัดลอกและย้ายอย่างรวดเร็ว" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Web Archiver" +msgstr "แฟ้มบีบอัดของเว็บ" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "แฟ้มบีบอัดของเว็บ" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/tr.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/tr.po new file mode 100644 index 0000000..a744221 --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/tr.po @@ -0,0 +1,350 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: tr\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Konq Besleme Simge Eklentisi" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "Eğer sayfa RSS kaynaklı ise kaynak simgesini durum çubuğunda göster" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Akregator'a Besleme Ekle" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Dosyaları Sıkıştır/Ayıkla" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Dosyaları Ark ile Sıkıştır/Ayıkla" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Otomatik Tazeleme Eklentisi" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Otomatik Tazeleme Eklentisi" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Babel Eklentisi" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Babelfish eklentisi" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Monitörü Bozar" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Monitörü bozar" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Dizin Filtre Eklentisi" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Dizin filtre eklentisi" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "DOM Ağaç Görünümü" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "DOM ağaç görünümü" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Dosya Boyut Görüntüleme" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Dosya Boyut Göstericisi" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Dosya sistemini ağaç şeklinde görüntüle" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Dosya Boyut Görüntüleme" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Dönüştür" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Resmi Döndür" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Saat Yönünde Döndür" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Saat Yönünün Tesine Döndür" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Dik Olarak Dağıt" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Yatay Olarak Dağıt" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Resim Galerisi" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "HTML resim galerisi oluşturmak için kolay bir yol" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Hızlı Kopyalama ve Taşıma Eklentisi" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Hızlı yapılandırma modülü" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;hızlı;kopyala;taşı;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Hızlı Kopyalama ve Taşıma" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Aygıtın Sistem Dizinini Aç" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Konqueror Besleme Simge Eklentisi" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "Sayfaya özgü bir biçim olduğunda simgeyi durum çubuğunda göster" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Küçük Araçlar" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Dosya İlişkileri Eklentisi" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Dosya İlişkileri Eklentisi" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Arama Çubuğu Eklentisi" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" +"Bir metin kutusu ile sizin Google gibi arma motorlarına ulaşmanızı sağlar." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "del.icio.us Yer İmleri" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Çokluortam oynatıcı" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Konqueror çokluortam oynatıcısı" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Çokluortam Oynatıcı" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "Metabar" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Metabar isimli Konqueror gezinme paneli eklentisi" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Metabar" +msgstr "Metabar" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Metabar isimli Konqueror gezinme paneli eklentisi" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "Haber Bandı" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "TDEHTML Ayarları" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "TDEHTML ayarlarını değiştirmek için hızlı bir yol" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "KullanıcıAjanı Değiştiricisi" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Kullanıcı ajanını değiştirmek için bir eklenti" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "İnternet Sitesi Denetleyicisi" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "CSS ve HTML denetleme eklentileri" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Web Arşivleyici" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Web sayfalarının arşivini oluşturur" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Web Arşivleri" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/uk.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/uk.po new file mode 100644 index 0000000..97cfefb --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/uk.po @@ -0,0 +1,349 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: uk\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Втулок піктограми подачі для Konqueoror" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "Показує піктограму подачі в рядку стану, коли сторінка має подачу RSS" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Додати подачу в Akregator" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Стиснення/розпакування файлів" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Стиснення/розпакування файлів в Ark" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Втулок автоматичного перезавантаження" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Втулок автоматичного перезавантаження" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Втулок машинного перекладу" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Втулок Babelfish" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Монітор аварій" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Монітор аварій" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Втулок фільтра каталогів" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Втулок фільтра каталогів" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "Переглядач дерева DOM" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "Переглядач дерева DOM" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Перегляд розміру файлів" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Переглядач розміру файлів" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Перегляд вашої файлової системи як дерева" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Перегляд розміру файлів" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Перетворити в" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Перетворити зображення" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Обернути за годинниковою стрілкою" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Обернути проти годинникової стрілки" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Перекинути вертикально" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Перекинути горизонтально" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Галерея зображень" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Простий спосіб створити галерею зображень в HTML" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Втулок швидкого копіювання та пересування" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Модуль конфігурації Kuick" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;копіювання;пересування;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Kuick копіювання та пересування" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Відкрити системну теку носія" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Втулок мікроформату для Konqueror" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "Показує піктограму в рядку стану, коли сторінка має мікроформат" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Міні-засоби" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Втулок зв'язку між документами" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Втулок зв'язку між документами" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Втулок смужки пошуку" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "Надає прямий доступ до пошукових систем таких, як Google." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "Закладки del.icio.us" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Медіа-програвач" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Втулок програвача в панелі навігації Konqueror" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Медіа-програвач" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Втулок навігаційної панелі для konqueror - Metabar" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Втулок навігаційної панелі для konqueror - Metabar" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "Стрічка новин" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "Параметри TDEHTML" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Швидкий шлях змінити параметри TDEHTML" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Селектор агента користувача" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Втулок для зміни агента користувача" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Служби перевірки сайтів" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "Втулки перевірки CSS і HTML" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Архіватор Тенет" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Створює архіви сайтів Тенет" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Архіви Тенет" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/uz.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/uz.po new file mode 100644 index 0000000..23a246c --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/uz.po @@ -0,0 +1,351 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: uz\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Konqueror yangiliklar tasmasi nishonchasi plagini" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" +"Sahifada RSS tasmasi mavjud boʻlsa, holat panelida RSS nishonchasini " +"koʻrsatish" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Akregator dasturiga yangiliklar tasmasini qoʻshish" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Fayllarni qisish/ajratish" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Fayllarni Ark dasturida qisish/ajratish" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Avto-yangilash plagini" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Veb-sahifani avto-yangilash vositasi" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +#, fuzzy +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Veb-sahifani avto-yangilash vositasi" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Fayl hajmini koʻrish" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Fayl hajmini koʻruvchi" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Fayl hajmini koʻrish" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Soat koʻrsatgichi boʻyicha burish" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Soat koʻrsatgichiga qarshi burish" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Eni boʻyicha burish" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Boʻyi boʻyicha burish" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Rasmlar galereyasi" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "HTML rasmlar galereyasini yaratish" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Tez nusxa olish va koʻchirish plagini" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Kuick moslamasi moduli" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;nusxa olish;koʻchirish;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Tez nusxa olish va koʻchirish" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "Sahifada mikroformat boʻlsa, holat panelida nishonchani koʻrsatish" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Hujjatlar orasidagi bogʻliqlik plagini" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Hujjatlar orasidagi bogʻliqlik plagini" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Qidirish paneli plagini" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "del.icio.us xatchoʻplari" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Media-pleyer" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Konqueror yon paneli uchun multimediya fayllarini oʻynash vositasi" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Media-pleyer" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "TDEHTML moslamalari" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "TDEHTML moslamalarini tez oʻzgartirish yoʻli" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Veb-sahifa toʻgʻriligini tekshirish" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "HTML va CSS toʻgʻriligini tekshirish vositalari" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Veb-arxivlagich" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Veb-saytlarning arxivini yaratish" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Veb-arxivlar" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/[email protected] b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/[email protected] new file mode 100644 index 0000000..fd76fb9 --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/[email protected] @@ -0,0 +1,350 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: uz@cyrillic\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Konqueror янгиликлар тасмаси нишончаси плагини" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" +"Саҳифада RSS тасмаси мавжуд бўлса, ҳолат панелида RSS нишончасини кўрсатиш" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Akregator дастурига янгиликлар тасмасини қўшиш" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Файлларни қисиш/ажратиш" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Файлларни Ark дастурида қисиш/ажратиш" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Авто-янгилаш плагини" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Веб-саҳифани авто-янгилаш воситаси" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +#, fuzzy +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Веб-саҳифани авто-янгилаш воситаси" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Файл ҳажмини кўриш" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Файл ҳажмини кўрувчи" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Файл ҳажмини кўриш" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Соат кўрсатгичи бўйича буриш" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Соат кўрсатгичига қарши буриш" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Эни бўйича буриш" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Бўйи бўйича буриш" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Расмлар галереяси" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "HTML расмлар галереясини яратиш" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Тез нусха олиш ва кўчириш плагини" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Kuick мосламаси модули" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;нусха олиш;кўчириш;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Тез нусха олиш ва кўчириш" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "Саҳифада микроформат бўлса, ҳолат панелида нишончани кўрсатиш" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Ҳужжатлар орасидаги боғлиқлик плагини" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Ҳужжатлар орасидаги боғлиқлик плагини" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Қидириш панели плагини" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "del.icio.us хатчўплари" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Медиа-плейер" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Konqueror ён панели учун мультимедия файлларини ўйнаш воситаси" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Медиа-плейер" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "TDEHTML мосламалари" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "TDEHTML мосламаларини тез ўзгартириш йўли" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Веб-саҳифа тўғрилигини текшириш" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "HTML ва CSS тўғрилигини текшириш воситалари" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Веб-архивлагич" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Веб-сайтларнинг архивини яратиш" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Веб-архивлар" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ven.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ven.po new file mode 100644 index 0000000..b154b7e --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/ven.po @@ -0,0 +1,348 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: ven\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +msgid "FSView" +msgstr "" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Khophi ya tavhanya & tshimbidza Plugin" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Modulu wa nzudzanyo wa Kuick" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;khophi;tshimbila;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Kuick khophi na u tshimbila" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Web Archiver" +msgstr "Dziwebu dzau vhulunga zwa kale" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Dziwebu dzau vhulunga zwa kale" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/vi.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/vi.po new file mode 100644 index 0000000..4de2ccd --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/vi.po @@ -0,0 +1,350 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: vi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Bổ sung biểu tượng nguồn tin Konq" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" +"Hiển thị biểu tương nguồn tin trên thanh trạng thái khi trang Mạng có nguồn " +"tin RSS" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Thêm nguồn tin vào Akregator" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "Nén/Giải nén tập tin" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "Nén/Giải nén tập tin bằng Ark" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "Bổ sung tự động làm tươi" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Bổ sung tự động làm tươi" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Bổ sung Babel" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Bổ sung Babelfish" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "Bộ theo dõi sụp đổ" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Bộ theo dõi sụp đổ" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "Bổ sung lọc thư mục" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Bổ sung lọc thư mục" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "Bộ xem cây DOM" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "Bộ xem cây DOM" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "Xem cỡ tập tin" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "Bộ xem kích cỡ tập tin" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "Xem hệ thống tập tin dạng Sơ Đồ Cây" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "Xem cỡ tập tin" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "Chuyển đổi sang" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "Chuyển đổi ảnh" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "Xoay xuôi chiều" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "Xoay ngược chiều" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "Lật dọc" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "Lật ngang" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "Nơi trưng bày ảnh" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Cách dễ tạo ra nơi trưng bày ảnh HTML" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Bổ sung sao chép và di chuyển nhanh" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Mô-đun cấu hình Kuick" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;sao chép;chép;di chuyển;chuyển;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Sao chép và di chuyển Kuick" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "Mở thư mục hệ thống vừa" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Bổ sung định dạng vi Konqueror" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "Hiển thị biểu tượng trên thanh trạng thái khi trang có định dạng vi" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "Công cụ nhỏ" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "Bổ sung quan hệ tài liệu" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "Bổ sung quan hệ tài liệu" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "Bổ sung thanh tìm" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "Hiển thị hộp nhập trực tiếp chuỗi tìm bằng Google v.v." + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "Dấu nhớ del.icio.us" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Bộ phát nhạc/ảnh" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Bổ sung phát nhạc/ảnh trên bảng duyệt qua Konqueror" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "Bộ phát nhạc và ảnh" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "siêu thanh" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Bổ sung bảng duyệt qua Konqueror tên Siêu Thanh" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "Siêu Thanh" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "Bổ sung bảng duyệt qua Konqueror tên Siêu Thanh" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "Bộ theo dõi tin tức" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "Thiết lập TDEHTML" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Cách thay đổi nhanh thiết lập TDEHTML" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "Bộ đổi UserAgent" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Bổ sung thay đổi tác nhân người dùng" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "Bộ thẩm tra chỗ Mạng" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "Bổ sung thẩm tra HTML và CSS" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Bộ lưu trữ Mạng" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Tạo kho lưu chỗ Mạng" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Kho lưu Mạng" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/xh.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/xh.po new file mode 100644 index 0000000..896a6d8 --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/xh.po @@ -0,0 +1,352 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: xh\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +#, fuzzy +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "Iplagi yangaphakathi yeBabelfish" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Iplagi yangaphakathi yeBabelfish" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "Ingqubana necebo lokubonisa" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "Isilawulo secebo lokucoca ulwelo seplagi yangaphakathi" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "Umbukeli womthi weDOM" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +msgid "FSView" +msgstr "" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "Indlela elula yokwenza iHTML igumbi lomboniso wemifanekiso" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Khawuleza Khuphela & Susa iplagi yangaphakathi" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Uqwalaselo lomqongo womlinganiselo we Kuick" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;khuphela;hambisa;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Ukhuphelo noHambiso lweKuick" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "Umdlali wosasazo lwendaba" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "" +"Umdlali wosasazo lwendaba zeplagi yangaphakathi seqela lenjongo ethile " +"lolawulo lwe Konqueror " + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Media Player" +msgstr "Umdlali wosasazo lwendaba" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "Ucwangciso lwe TDEHTML" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "Indlela ekhawulezayo yokutshintsha ucwangciso lwe TDEHTML" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "Plagela ngaphakathi utshintsho lomsebenzisiwomntu omele omnye" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "Iiplagi zangaphakathi zomqinisekisi we CSS ne HTML" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Web Archiver" +msgstr "Iindawo zokugcina ze web" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "Yenza iindawo zokugcina ze websites" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Iindawo zokugcina ze web" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/zh_CN.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/zh_CN.po new file mode 100644 index 0000000..866396e --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/zh_CN.po @@ -0,0 +1,349 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: zh_CN\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Konq 种子图标插件" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "当页面有 RSS 种子的时候在状态栏显示种子图标" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "在 Akregator 中添加种子" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "压缩/解压文件" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "用 Ark 压缩/解压文件" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "自动刷新插件" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "自动刷新插件" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Babel 插件" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Babelfish 插件" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "崩溃监视器" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "崩溃监视器" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "目录过滤器插件" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "目录过滤器插件" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "DOM 树形视图查看器" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "DOM 树形视图查看器" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "文件大小查看" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "文件大小查看器" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "以树形图查看您的文件系统" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "文件大小查看" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "转换为" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "图像变形" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "顺时针旋转" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "逆时针旋转" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "上下翻转" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "左右翻转" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "图像集" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "生成 HTML 图像集的简捷方式" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "快速复制和移动文件的插件" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Kuick 配置模块" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;copy;move;复制;移动;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "快速复制和移动" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "打开介质系统文件夹" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Konqueror 微格式插件" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "当页面有微格式时在状态栏显示图标" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "小工具" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "文档关系插件" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "文档关系插件" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "搜索栏插件" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "为您添加一个文本框，以便可直接访问像 Google 这样的搜索引擎。" + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "del.icio.us 书签" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "媒体播放器" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "Konqueror 的导航面板中的媒体播放器插件" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "媒体播放器" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "Metabar" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "称为 Metabar 的 Konqueror 导航面板插件" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Metabar" +msgstr "Metabar" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "称为 Metabar 的 Konqueror 导航面板插件" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "新闻点点通" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "TDEHTML 设置" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "改变 TDEHTML 设置的快速方式" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "用户代理更换器" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "用来更换用户代理的插件" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "网站校验器" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "CSS 和 HTML 校验插件" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Web 存档器" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "创建网站存档" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Web 存档" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/zh_TW.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/zh_TW.po new file mode 100644 index 0000000..f06672b --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/zh_TW.po @@ -0,0 +1,349 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: zh_TW\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "Konq Feed 圖示外掛程式" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "當網頁有 RSS feed 時，於狀態列顯示 feed 圖示" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "將 Feed 加入 Akregator" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "壓縮/解壓縮檔案" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "以 Ark 壓縮/解壓縮檔案" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "自動刷新外掛程式" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "自動刷新外掛程式" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "Babel外掛程式" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "Babelfish 外掛程式" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "當機監視器" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "當機監視器" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "目錄過濾器外掛程式" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "目錄過濾器外掛程式" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "DOM 樹檢視器" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "DOM 樹檢視器" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "FSView" +msgstr "檔案大小檢視器" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "檔案大小檢視器" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "將您的作業系統以樹狀圖檢視" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "檔案大小檢視器" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "轉換為" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "轉換影像" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "順時針旋轉" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "逆時針旋轉" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "垂直翻轉" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "水平翻轉" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "相簿" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "簡單建立 HTML 相簿的方法" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "快速複製及搬移外掛程式" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Kuick 設定模組" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +#, fuzzy +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "快速複製及搬移外掛程式" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Kuick 複製與移動" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "開啟媒體系統資料夾" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "Konqueror Microformat 外掛程式" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "當網頁有 microformat 時在狀態列顯示圖示" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "文件關係外掛程式" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "文件關係外掛程式" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "搜尋列外掛程式" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "提供您直接到像 Google 之類的搜尋引擎搜尋文字的方法" + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "媒體播放器" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "在 Konqueror 導覽面板上的媒體播放器外掛程式" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "媒體播放器" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "叫做 Metabar 的 Konqueror 導覽面板外掛程式" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "叫做 Metabar 的 Konqueror 導覽面板外掛程式" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "TDEHTML 設定" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "快速變更 TDEHTML 設定的方法" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "改變使用者代理人的外掛程式" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "網站驗證器" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "CSS 與 HTML 驗證外掛程式" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +msgid "Web Archiver" +msgstr "Web 檔案館" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "建立網站的檔案" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Web 檔案館" diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/zu.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/zu.po new file mode 100644 index 0000000..bbe04ea --- /dev/null +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/zu.po @@ -0,0 +1,348 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: zu\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Name +#: adblock/plugin_adblock.desktop:2 +msgid "Adblocker" +msgstr "" + +#. Comment +#: adblock/plugin_adblock.desktop:4 +msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 +msgid "Feed Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:4 +msgid "Displays feed icon in statusbar when the page has RSS feed" +msgstr "" + +#. Name +#: akregator/akregator_konqplugin.desktop:2 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/ark_plugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files" +msgstr "" + +#. Name +#: arkplugin/arkplugin.desktop:2 +msgid "Compress/Extract Files with Ark" +msgstr "" + +#. Name +#: autorefresh/autorefresh.desktop:2 +msgid "Auto Refresh" +msgstr "" + +#. Comment +#: autorefresh/autorefresh.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically refresh websites at certain intervals" +msgstr "" + +#. Name +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:2 +msgid "Translation with Babel" +msgstr "" + +#. Comment +#: babelfish/plugin_babelfish.desktop:4 +msgid "A plugin for automatically translate websites with Babel" +msgstr "" + +#. Name +#: crashes/crashesplugin.desktop:2 +msgid "Crashes Monitor" +msgstr "" + +#. Comment +#: crashes/crashesplugin.desktop:4 +msgid "Allows to restore previous websites that were closed by a crash" +msgstr "" + +#. Name +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:2 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:2 +msgid "Directory Filter" +msgstr "" + +#. Comment +#: dirfilter/dirfilter_plugin.desktop:4 dirfilter/dirfilterplugin.desktop:4 +msgid "Allows to filter folder contents by specific file names and file types" +msgstr "" + +#. Name +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:2 +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:4 +msgid "Allows to view HTML documents in a DOM tree view" +msgstr "" + +#. Name +#: fsview/fsview.desktop:2 +msgid "FSView" +msgstr "" + +#. GenericName +#: fsview/fsview.desktop:4 +msgid "File Size Viewer" +msgstr "" + +#. Comment +#: fsview/fsview.desktop:6 +msgid "View your filesystem as a TreeMap" +msgstr "" + +#. Name +#: fsview/fsview_part.desktop:2 +msgid "File Size View" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/imageconverter.desktop:9 +msgid "Convert To" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:13 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:18 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:23 +msgid "TIF" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/imageconverter.desktop:28 +msgid "GIF" +msgstr "" + +#. X-TDE-Submenu +#: imagerotation/jpegorient.desktop:5 +msgid "Transform Image" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:9 +msgid "Rotate Clockwise" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:14 +msgid "Rotate Counter-Clockwise" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:24 +msgid "Flip Vertically" +msgstr "" + +#. Name +#: imagerotation/jpegorient.desktop:29 +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "" + +#. Name +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:2 +msgid "Image Gallery" +msgstr "" + +#. Comment +#: kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop:4 +msgid "Easy way to generate a HTML image gallery" +msgstr "" + +#. Name +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:2 +msgid "Quick Copy & Move" +msgstr "Kuick Khiphela futhi Ususe i Plugin" + +#. Comment +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:4 +msgid "Kuick configuration module" +msgstr "Kuick imojula yenhlanganiselo" + +#. Keywords +#: kuick/kcmkuick/kcmkuick.desktop:6 +msgid "kuick;copy;move;" +msgstr "kuick;khiphela;susa;" + +#. Name +#: kuick/kuick_plugin.desktop:2 kuick/kuickplugin.desktop:2 +msgid "Kuick Copy and Move" +msgstr "Kuick Khiphela futhi Ususe" + +#. Name +#: mediarealfolder/media_realfolder.desktop:9 +msgid "Open Medium System Folder" +msgstr "" + +#. Name +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:2 +msgid "Microformat Icon" +msgstr "" + +#. Comment +#: microformat/mf_konqmficon.desktop:4 +msgid "" +"Displays feed icon in the statusbar when the page has a microformat feed" +msgstr "" + +#. Name +#. Comment +#: minitools/minitoolsplugin.desktop:2 minitools/minitoolsplugin.desktop:4 +msgid "Mini-Tools" +msgstr "" + +#. Name +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:2 +msgid "Document Relations" +msgstr "" + +#. Comment +#: rellinks/plugin_rellinks.desktop:4 +msgid "Allows to access the relations defined in the header of documents" +msgstr "" + +#. Name +#: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 +msgid "Remote Folder Synchronization" +msgstr "" + +#. Comment +#: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 +msgid "" +"Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " +"RSync and Unison" +msgstr "" + +#. Name +#: searchbar/searchbar.desktop:2 +msgid "Search Bar" +msgstr "" + +#. Comment +#: searchbar/searchbar.desktop:4 +msgid "" +"Presents you with a textbox for direct access to search engines like Google" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/delicious/delicious_add.desktop:2 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:2 +msgid "Mediaplayer" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/mediaplayer/mediaplayerplugin.desktop:4 +msgid "Mediaplayer plugin in Konqueror's navigation panel" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/mediaplayer/mplayer_add.desktop:2 +msgid "Media Player" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:2 +msgid "metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:2 +msgid "Metabar" +msgstr "" + +#. Comment +#: sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop:4 +msgid "A konqueror navigation panel plugin called Metabar" +msgstr "" + +#. Name +#: sidebar/newsticker/news_add.desktop:2 +msgid "Newsticker" +msgstr "" + +#. Name +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:2 +msgid "TDEHTML Settings" +msgstr "" + +#. Comment +#: tdehtmlsettingsplugin/tdehtmlsettingsplugin.desktop:4 +msgid "Fast way to change the web browsing settings of Konqueror" +msgstr "" + +#. Name +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:2 +msgid "UserAgent Changer" +msgstr "" + +#. Comment +#: uachanger/uachangerplugin.desktop:4 +msgid "Plugin for changing the user agent" +msgstr "" + +#. Name +#: validators/plugin_validators.desktop:2 +msgid "Website Validators" +msgstr "" + +#. Comment +#: validators/plugin_validators.desktop:4 +msgid "Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax" +msgstr "" + +#. Name +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:2 +#, fuzzy +msgid "Web Archiver" +msgstr "Ushicilelo lukawonke umuntu kanye nemiqulu emidala yeWeb" + +#. Comment +#: webarchiver/plugin_webarchiver.desktop:4 +msgid "Creates archives of websites" +msgstr "" + +#. Name +#: webarchiver/webarchivethumbnail.desktop:2 +msgid "Web Archives" +msgstr "Ushicilelo lukawonke umuntu kanye nemiqulu emidala yeWeb" |