Initial import of extracted tarballs

1 files changed, 289 insertions, 0 deletions

diff --git a/koffice-i18n-et/docs/koffice/kword/lists.docbook b/koffice-i18n-et/docs/koffice/kword/lists.docbook
new file mode 100644
index 00000000..61f3cc0a
--- /dev/null
+++ b/koffice-i18n-et/docs/koffice/kword/lists.docbook
@@ -0,0 +1,289 @@
+<sect1 id="lists">
+<sect1info>
+<authorgroup>
+<author
+><firstname
+>Mike</firstname
+> <surname
+>McBride</surname
+> </author>
+<othercredit role="translator"
+><firstname
+>Marek</firstname
+><surname
+>Laane</surname
+><affiliation
+><address
+><email
+>[email protected]</email
+></address
+></affiliation
+><contrib
+>Tõlge eesti keelde</contrib
+></othercredit
+> 
+</authorgroup>
+</sect1info>
+<title
+>Nimekirjad</title>
+<indexterm
+><primary
+>nimekirjad</primary
+></indexterm>
+
+<para
+>&kword; kasutab lihtsat ja paindlikku nimekirjade loomise süsteemi. Ühe ja sama liidese abil võib &kword; luua sisuliselt suvalise taandega nummerdatud või täppidega märgistatud nimekirju. Lihtsate nimekirjade loomiseks pakub &kword; tööriistariba nuppe, mis võivaldavad luua nii nummerdatud kui täppidega märgistatud nimekirju.</para>
+
+<para
+>Nummerdamisstiil kujutab endast numbrite või tähtede jada, mis märgistavad nimekirja hierarhiat. Täpid märgistavad lihtsalt elemendi nimekirja osana, võivad aga ise esineda mitmesuguse kujundina.</para>
+
+<sect2 id="list-simpl"
+><title
+>Lihtsad nimekirjad</title>
+
+<para
+>Lihtsa ühetasandilise nimekirja kiireks loomiseks pakub &kword; kaht nuppu tööriistaribal.</para>
+<para
+>Lihtsa nummerdatud nimekirja loomiseks klõpsa nupule <inlinemediaobject
+><imageobject
+><imagedata fileref="enumlist.png" format="PNG"/></imageobject
+></inlinemediaobject
+>, mis asub <link linkend="paragraph-toolbar"
+>lõiguribal</link
+>.  Avanevas menüüs saab valida mõne erineva nimekirjastiili seast. Vali meelepärane stiil ning valitud lõigud muudetakse stiilile vastavaks nimekirjaks.</para>
+<para
+>Lihtsa täppidega märgistatud nimekirja loomiseks klõpsa nupule <inlinemediaobject
+><imageobject
+><imagedata fileref="bullist.png" format="PNG"/></imageobject
+></inlinemediaobject
+>, mis asub <link linkend="paragraph-toolbar"
+>lõiguribal</link
+>. Avanevas menüüs saab valida mõne erineva nimekirjastiili seast. Vali meelepärane stiil ning valitud lõigud muudetakse stiilile vastavaks nimekirjaks.</para>
+<tip
+><para
+>Ka pärast kirjeldatud toiminguid saab nimekirja stiili muuta <link linkend="list-complex"
+>dialoogi</link
+> abil.</para
+></tip>
+</sect2>
+
+<sect2 id="list-complex"
+><title
+>Keerukamad nimekirjad</title>
+<para
+>Keerukamate nimekirjade vormindust saab määrata <guilabel
+>lõigu seadistuste</guilabel
+> dialoogis. <guilabel
+>Lõigu seadistuste</guilabel
+> dialoogi saab avada:</para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem>
+<para
+>menüükäsuga <menuchoice
+><guimenu
+>Vormindus</guimenu
+><guimenuitem
+>Lõik...</guimenuitem
+></menuchoice
+></para>
+</listitem>
+
+<listitem
+><para
+>kiirklahviga <keycombo action="simul"
+>&Alt;&Ctrl;<keycap
+>P</keycap
+></keycombo
+></para
+></listitem>
+
+<listitem>
+<para
+>viies hiirekursori lõigu kohale, mille soovid nimekirjaks muuta, ja klõpsates &HPN;ga. Ilmuvast menüüst vali <guimenuitem
+>Lõik...</guimenuitem
+>.</para>
+</listitem>
+
+</itemizedlist>
+<para
+>Ilmub dialoog. Nimekirjadega tegeleb sellel kaart <guilabel
+>Täpid/numbrid</guilabel
+>.</para>
+
+<sect3 id="list-dialog">
+<title
+>Nimekirja tüüp</title>
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject
+><imagedata fileref="fpara4.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Valitud teksti vormindamiseks nimekirjana vali dialoogi ülaosas võimalus <guilabel
+>Nimekiri</guilabel
+>.</para>
+
+<para
+>Dialoogi vasakus servas on kast, kus saab valida viie nummerdamis- ja viie täpistiili vahel. Vali sealt meelepärane.</para>
+</sect3>
+<sect3 id="list-look"
+><title
+>Nimekirja välimuse muutmine</title>
+
+<para
+>Tekstikast <guilabel
+>Eesliite tekst</guilabel
+> võimaldab lisada teksti nimekirja numbri või täpi ette.</para>
+
+<para
+>Tekstikast <guilabel
+>Järelliite tekst</guilabel
+> võimaldab lisada teksti nimekirja numbri või täpi järele.</para>
+
+<para
+>Näide: kui kasti <guilabel
+>Eesliite tekst</guilabel
+> kirjutada <quote
+>Samm</quote
+> ja kasti <guilabel
+>Järelliite tekst</guilabel
+> <quote
+>-</quote
+>, siis näeb nimekiri välja selline:</para>
+
+<informalexample
+><simplelist>
+<member
+>Samm 1 - vala klaas jahu suurde kaussi.</member>
+<member
+>Samm 2 - lisa 1/4 sl pärmi.</member>
+<member
+>Samm 3 - ....</member>
+</simplelist
+></informalexample>
+
+<para
+>Kui valitud on nummerdatud nimekiri, saab seda alustavat numbrit või tähte määrata keritavas kastis <guilabel
+>Algus</guilabel
+>. Kui valitud on täppidega märgitav nimekiri, ei saa keritavat kasti kasutada.</para>
+</sect3>
+<sect3 id="list-depth"
+><title
+>Mitmetasemelised nimekirjad</title>
+
+<para
+>Keritavas kastis <guilabel
+>Sügavus</guilabel
+> saab lisada nimekirjale alajaotisi. Kui valida sügavuse väärtus suurem kui 1, lisatakse nimekirjale alajaotis. </para>
+
+<para
+>Näide mitmetasemelisest nummerdatud nimekirjast:</para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject
+><imagedata fileref="listdepth1.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Näide mitmetasemelisest täppidega nimekirjast:</para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject
+><imagedata fileref="listdepth2.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Sügavust kohendades saab määrata, kus esineb tekst nimekirjas.</para>
+<para
+>Kerimiskastis <guilabel
+>Näidatavad tasemed</guilabel
+> saab määrata, kui palju tasemeid näidatakse. Kui näiteks on tegemist nimekirjaga, mille <guilabel
+>sügavus</guilabel
+> on 3 ja <guilabel
+>näidatavaid tasemeid</guilabel
+> 1, on see nii: </para>
+ 
+<informalexample
+><simplelist>
+<member
+>i. See on üks samm</member>
+<member
+>ii. See on teine samm</member>
+</simplelist
+></informalexample>
+
+<para
+>Kui <guilabel
+>näidatavaid tasemeid</guilabel
+> on 2, muutub see nii: </para>
+
+<informalexample
+><simplelist>
+<member
+>A.i. See on üks samm</member>
+<member
+>A.ii. See on teine samm</member>
+</simplelist
+></informalexample>
+
+<para
+>Dialoogi eelvaatluse aknas saab kohe näha, kuidas nimekiri välja hakkab nägema.</para>
+
+
+
+</sect3>
+
+<sect3 id="lists-custom-bullets"
+><title
+>Kohandatud täpid</title>
+<para
+>Valides stiililoendist <guilabel
+>Kohandatud täpid</guilabel
+>, saab klõpsata nupule <guilabel
+>Kohandatud sümbol</guilabel
+> ja valida sümboli, mida soovid kasutada täppidega märgistatud nimekirjas.</para>
+</sect3>
+<sect3 id="lists-restart"
+><title
+>Uue nimekirja alustamine</title>
+<para
+>Kui valida <guilabel
+>Käesolevast lõigust alustatakse nummerdamist otsast peale</guilabel
+>, alustab &kword; nimekirja nummerdamist uuesti algusest.</para>
+</sect3>
+<sect3 id="lists-multiline"
+><title
+>Mitu lõiku nimekirja ühe elemendina</title>
+<para
+>Normaalselt kujutab iga lõik endast uut nimekirja elementi. Vahel võib aga osutuda vajalikuks määrata nimekirja elemendiks mitu järjestikust lõiku korraga. Seda saab teha, kui lõigukatkestuse asemel kasutada reakatkestust.</para>
+
+<para
+>Reakatkestust saab lisada kiirklahviga <keycombo action="simul"
+>&Shift;<keycap
+>Return</keycap
+></keycombo
+>.</para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject
+><imagedata fileref="listdepth3.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+</sect3>
+
+</sect2>
+
+</sect1>